Перевод текста песни Mein Film - Capo

Mein Film (оригинал)

Yeah, ich muss scheinen wie ein Diamant — C.A.P.O
Mein Traum war es tagtäglich mit meinen Jungs durch die Welt zu reisen
Partys am Pool zu schmeißen — Barbie, das ist mein Film
Clubnächte — Übernachtung in der Präsi-Suite
Capo ist nachts unterwegs mit rasantem Lebenstempo
Oh, Ferrari Enzo
Schwarz oder lieber in rot?
Ja, ich bin unterwegs Jungs
Nachts in jede Richtung
Capo macht die Party-Mucke jetzt auf Deutsch
Fick auf Leute die mich hassen und auf deren ihre Freundinnen
Ha, heut' zähl ich Moneten und was keiner weiß:
Das es erst der Anfang ist — Capo, meine Zeit
Und Zeit ist Geld, also steig ich in den Benz, ich sitz im weißen SL
Und reise an Stellen, ich reise durch die Welt
Von Kontinent zu Kontinent
Mein Kompass die Sonne und sie führt mich Richtung Orient
Morgen wird es besser
Also fick drauf was gestern war!
P. S: C.A.P.O
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!
Yeah, heute glaub ich dran dass Zeiten sich ändern
Ich zeig euch wie das geht, also bleibt auf meinem Sender
Vorbei die Zeit als Gangster, ich hab immer noch keinen Abschluss
Meine Stimme wie 'ne Magnum — und jetzt mach' ich den Startschuss
20.000 euro Clips laufen jetzt auf YouTube
Bitches klicken drauf und sagen: «Capo ist ab jetzt mein Booboo»
Haha, ich find’s cool und ich bin bald in jeder Stadt
Live in jedem Club, Party People seid auf mich gespannt!
Denn ein Streit mit dem Erfolg und meine 22 Zoll Felgen
Ich lass die Straßen Deutschlands brennen, keiner kann mich noch bremsen
Catch me if you can, Bitch — fang mich, wenn du kannst
Ich bin zwar erst Anfang 20, trotzdem überall bekannt
Überall im Land kennen mich die Leute und sie sagen dass
Dieser Junge jetzt gerade am Leuchten ist — Motherfuck!
Mein Film, was geht ab?
Auf ein besseres P. S, denn ich muss scheinen wie ein Diamant
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!

Мой фильм (перевод)

Да, я должен сиять, как бриллиант — К.А.П.О.
Я мечтал каждый день путешествовать по миру с моими мальчиками.
Вечеринки у бассейна — Барби, это мой фильм
Клубные ночи — ночлег в президентском люксе
Капо гуляет по ночам с быстрым темпом жизни
О, Феррари Энцо
Черный или скорее красный?
Да, я уже в пути, ребята
В любом направлении ночью
Capo теперь исполняет музыку для вечеринок на немецком языке.
К черту людей, которые ненавидят меня и их подруг
Ха, сегодня я считаю монеты и то, что никто не знает:
Что это только начало — Капо, мое время
И время-деньги, так что я сажусь в Benz, я сижу в белом SL
И путешествую по местам, я путешествую по миру
С континента на континент
Мой компас - солнце, и оно ведет меня на Восток
Завтра будет лучше
Так что к черту то, что было вчера!
P.S.: К.А.П.О.
Всякий раз, когда шел дождь, канаки намокали
Нет крыши над головой, ситуация испортилась
Оставьте свои заботы позади, погладьте
Сияй, как бриллиант — блядь!
Да, сегодня я верю, что времена меняются
Я покажу вам, как, так что следите за обновлениями на моем канале
Прошли те времена, когда я был гангстером, у меня до сих пор нет степени
Мой голос как у Магнума — и сейчас я начну
20 000 евро клипов теперь доступны на YouTube
Сучки нажимают на это и говорят: «Отныне Капо — моя задница».
Ха-ха, я думаю, это круто, и я скоро буду в каждом городе
Живи в каждом клубе, тусовщики ждут меня с нетерпением!
Потому что спор с успехом и моими 22-дюймовыми дисками
Я позволяю улицам Германии гореть, никто не может меня остановить
Поймай меня, если сможешь, сука
Хотя мне только чуть за 20, меня все еще знают везде
Меня по всей стране знают и так говорят
Этот мальчик прямо сейчас светится — ублюдок!
Мой фильм, как дела?
Вот лучше P.S, потому что я должен сиять, как бриллиант
Всякий раз, когда шел дождь, канаки намокали
Нет крыши над головой, ситуация испортилась
Оставьте свои заботы позади, погладьте
Сияй, как бриллиант — блядь!