Перевод текста песни Where There Is Love - Capleton

Where There Is Love (оригинал)

Where there is peace
War can’t overcome
Where there is life
Death can’t overcome
Where there is hope
Faith will overcomeLook wa the world gone to
Yes dem all a blow the wrong horn to
A bare evil dem a perform to
And if you ever tell dem fi form to
Well dem would a laugh you to scorn to
The least thing dem go, go inform to
Dem go a the obeah man gone balm to
But wait till the judgement tell her
Suh dem cyaa stop mi shine
Because mi star dem keep winking
Put a joy pon yo face dash weh the wrinkling
Keep the joy, hold the faith
That a the in thing
Unity suh that haffi in a the king thing
Chic-kun-gunya fi the athlete dem limping
Fi cut dem speed anytime dem sprinting
Ebola fi kill the people what a sinting
Dem waan control yo mind, know how you thinking
Mi seh a the function a the heart
Well mi seh you haffi store love
Right yah now meck mi tell dem seh a sure love
A nuh 1, and a nuh 3 and a nuh 4 love
King Shango tell dem more and more love
Mi nuh care if a rich or a poor love
Meck sure seh yo safe and secure love
As long as a clean and a pure love
Nothing cyaa go before love

Там, Где Есть Любовь (перевод)

Где есть мир
Война не может победить
Где есть жизнь
Смерть не может победить
Где есть надежда
Вера победит, посмотри, мир ушел в
Да, все они ударили не в тот рог.
Голое зло, которое они исполняют
И если вы когда-нибудь скажете dem fi form
Ну, они бы посмеялись над вами, чтобы презирать
Наименьшее, что они могут сделать, сообщить
Dem go a obeah man пошел на бальзам
Но подождите, пока суд не скажет ей
Suh dem cyaa Stop mi Shine
Потому что mi star dem продолжает подмигивать
Положите радость на лицо, черточка, морщинистая
Держите радость, держите веру
Это в вещах
Единство, такое, что хаффи в королевстве
Chic-kun-gunya fi спортсмен дем хромает
Fi сокращать их скорость в любое время, когда они бегут
Эбола убивает людей, что за грех
Дем ваан контролирует твой разум, знаю, как ты думаешь
Mi SEH функция сердца
Ну, ми, сех, ты, хаффи, хранишь любовь
Прямо сейчас, мек, ми, скажи им, что это настоящая любовь
Нух 1, нух 3 и нух 4 любовь
Король Шанго говорит им больше и больше любви
Mi nuh заботится о том, богатая или бедная любовь
Meck уверен, что ты безопасная и надежная любовь
Пока чистая и чистая любовь
Ничто не идет раньше любви