Перевод текста песни Hurts My Heart - Capleton

Hurts My Heart (оригинал)

It hurts my heart
Got to share my thoughts
It hurts my heart
They won’t walk the righteous path
When me go so almshouse an' me no want that 'bout
Dem go walk bout a run up dem mouth
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
When me come back dem turn big time sell out
When me did say woman me, lotion me, no lotion man
That dismantle dem boogeying plan
Then me go say music is a mission not a competition
Nuff a dem run go turn carbon
Then me say the heathen dem a rage
Ask dem how long and tell dem hold a meditation
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me tell dem watch how dem flex and how dem program
Dem put on the wings of the morning and fly
When me say don’t try to trick I you little Satan spy
Dem build coffin and prepare fi die
Tell dem no dis the trinity and dem can’t sleep a night
Dem get the treat and no take the warning
Then me go say wake up in the glorious morning
I man see Babylon but your kingdom is falling
Then me juggle again and sing
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me get the new talk fi spread
Babylon think me dead
Who seek a live and I say who talk dead
Fire red
Cold cold cold cold blooded murderer
Oonu fi look out
Live clean so that your works can be seen
Me bawl why why mankind dem so cuvitch
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
Well me say dem hard fi believe
And me see it from afar
Dem no like me and me no like dem
When me go?
While the sun shine
Nuff a dem still come get bad mind
Then me go say war upon the leader dem mind
But a long time?
And again well, oh, Dem a gwaan like dem good so
And again.
oh Dem a gwaan like dem a bad so
Then me have fi light up mi callie so go burn down Rome
Then chant burn down Sodom
Babylon know me make me want chant me song
Well a long time we warn dem and dem neva want listen
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
It hurts my heart
Got to share my thoughts
It hurts my heart
They won’t walk the righteous path
When me go so almshouse an me no want that bout
Dem go walk bout a run up dem mouth
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
When me come back dem turn big time sell out
When me did say woman me lotion me no lotion man
That dismantle dem boogeying plan
Then me go say music is a mission not a competition
Nuff a dem run go turn carbon
Then me say the heathen dem a rage
Ask dem how long and tell dem hold a meditation
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me tell dem watch how dem flex and how dem program
Dem put on the wings of the morning and fly
When me say don’t try to trick I you little Satan spy
Dem build coffin and prepare fi die
Tell dem no dis the trinity and dem can’t sleep a night
Dem get the treat and no take the warning
Then me go say wake up in the glorious morning
I man see Babylon but your kingdom is falling
Then me juggle again and sing
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me get the new talk fi spread
Babylon think me dead
Who seek a live and I say who talk dead
Fire red
Cold cold cold cold blooded murderer
Oonu fi look out
Live clean so that your works can be seen
Me bawl why why mankind dem so cuvitch
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
Well me say dem hard fi believe
And me see it from afar
Dem no like me and me no like dem
When me go?
While the sun shine
Nuff a dem still come get bad mind
Then me go say war upon the leader dem mind
But a long time?
And again well, oh, Dem a gwaan like dem good so
And again.
oh Dem a gwaan like dem a bad so
Then me have fi light up mi callie so go burn down Rome
Then chant burn down Sodom
Babylon know me make me want chant me song
Well a long time we warn dem and dem neva want listen
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment

У Меня Болит Сердце (перевод)

Это ранит мое сердце
Должен поделиться своими мыслями
Это ранит мое сердце
Они не пойдут праведным путем
Когда я иду в богадельню, я не хочу этого
Дем, иди, прогуляйся, разбегайся по рту
После того, как я уеду с Ямайки, отправлюсь в зарубежный тур
Когда я вернусь, они продадутся с большим размахом.
Когда я сказал, женщина мне, лосьон мне, не лосьон мужчина
Этот план демонтажа буги
Тогда я иду и говорю, что музыка - это миссия, а не соревнование.
Нафф, дем, беги, поверни углерод
Тогда я говорю, что язычники в ярости
Спросите их, как долго, и скажите, что они проводят медитацию
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Когда я скажу им, посмотри, как они сгибаются и как они программируют
Дем наденьте крылья утра и летите
Когда я говорю, не пытайся обмануть меня, ты маленький сатанинский шпион
Дем строит гроб и готовит смерть
Скажи им, что нет троицы, и они не могут спать ночь
Дем получить удовольствие и не принять предупреждение
Тогда я иду сказать проснуться славным утром
Я вижу Вавилон, но твое царство падает
Тогда я снова жонглирую и пою
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Когда я получу новый ток-фай
Вавилон считает меня мертвым
Кто ищет живого, а я говорю, кто говорит мертвым
Ярко-красный
Холодный холодный холодный хладнокровный убийца
Оону, будь осторожен
Живите чисто, чтобы ваши работы были видны
Я плачу, почему человечество так кувич
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Ну, я говорю, что им трудно поверить
И я вижу это издалека
Дем не такой, как я, и я не такой, как дем
Когда мне идти?
Пока светит солнце
Nuff a dem все еще приходит в голову
Тогда я иду, говорю войну лидеру дем разуму
Но долго?
И снова хорошо, о, Дем гваан, как им хорошо, так что
И снова.
о, дем гваан, как дем, так плохо, так
Тогда мне нужно зажечь мою Калли, так что иди сожги Рим
Затем воспевайте Содом дотла
Вавилон, знай меня, заставь меня хотеть петь мне песню
Что ж, долгое время мы предупреждаем дем, а дем нева хотят слушать
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Это ранит мое сердце
Должен поделиться своими мыслями
Это ранит мое сердце
Они не пойдут праведным путем
Когда я иду в богадельню, я не хочу этого боя
Дем, иди, прогуляйся, разбегайся по рту
После того, как я уеду с Ямайки, отправлюсь в зарубежный тур
Когда я вернусь, они продадутся с большим размахом.
Когда я сказал, женщина, мне лосьон, мне не лосьон, мужчина
Этот план демонтажа буги
Тогда я иду и говорю, что музыка - это миссия, а не соревнование.
Нафф, дем, беги, поверни углерод
Тогда я говорю, что язычники в ярости
Спросите их, как долго, и скажите, что они проводят медитацию
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Когда я скажу им, посмотри, как они сгибаются и как они программируют
Дем наденьте крылья утра и летите
Когда я говорю, не пытайся обмануть меня, ты маленький сатанинский шпион
Дем строит гроб и готовит смерть
Скажи им, что нет троицы, и они не могут спать ночь
Дем получить удовольствие и не принять предупреждение
Тогда я иду сказать проснуться славным утром
Я вижу Вавилон, но твое царство падает
Тогда я снова жонглирую и пою
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Когда я получу новый ток-фай
Вавилон считает меня мертвым
Кто ищет живого, а я говорю, кто говорит мертвым
Ярко-красный
Холодный холодный холодный хладнокровный убийца
Оону, будь осторожен
Живите чисто, чтобы ваши работы были видны
Я плачу, почему человечество так кувич
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение
Ну, я говорю, что им трудно поверить
И я вижу это издалека
Дем не такой, как я, и я не такой, как дем
Когда мне идти?
Пока светит солнце
Nuff a dem все еще приходит в голову
Тогда я иду, говорю войну лидеру дем разуму
Но долго?
И снова хорошо, о, Дем гваан, как им хорошо, так что
И снова.
о, дем гваан, как дем, так плохо, так
Тогда мне нужно зажечь мою Калли, так что иди сожги Рим
Затем воспевайте Содом дотла
Вавилон, знай меня, заставь меня хотеть петь мне песню
Что ж, долгое время мы предупреждаем дем, а дем нева хотят слушать
Ну, я говорю, что это больно моему сердцу, сердцу
И я должен поделиться своей мыслью, мыслью, мыслью
Суждение