Перевод текста песни Ficção Científica - Capital Inicial

Ficção Científica (оригинал)

Hoje à noite
Flash Gordon
Vai tentar ser
Barbarella
Para ver se aprisiona
O Albert Einstein
Quem criou o elixir
Da longa vida ainda vive
E tenta criar uma nova bomba H
Um eclipse destruiu o sol
Que queria ser Apolo
Sem o mito só o fogo queima o chão
Júlio Verne
Matou Galileu
E Saturno
Os seus filhos
Sangue puro é a essência canibal
Sonhos mortos, sonhos tortos
Sempre vejo minha morte
Tanto faz não existem mais heróis
Criptonita no meu sangue
Clorofórmio no banheiro
E a dança é a mesma não é ficção
Revolução!
Em selvas tropicais
Raio laser mata índios
Descoberta: o novo mundo envelheceu
Como tentar ser selvagem
Se não existe anarquia?
E a dança é a mesma não é ficção?
Muita fome nas estrelas
Muita fome nas estrelas
Muita fome nas estrelas
E aqui também

Научная Фантастика (перевод)

Сегодня ночью
Флэш Гордон
постараюсь быть
барбарелла
Чтобы увидеть, заключает ли он в тюрьму
О Альберт Эйнштейн
Кто создал эликсир
Из долгой жизни все еще живет
E попытаться создать новую водородную бомбу
Затмение уничтожило солнце
кто хотел быть Аполлоном
Без мифа только огонь сжигает пол
Жюль Верн
убил Галилея
E Сатурн
Твои дети
Чистая кровь - каннибальская сущность
Мертвые мечты, кривые мечты
Я всегда вижу свою смерть
Что бы героев больше не было
Криптонит в моей крови
Хлороформ в ванной
И танец тот же, это не вымысел
Революция!
В тропических джунглях
Лазерный луч убивает индейцев
Открытие: новый мир состарился
Как попытаться быть диким
Если нет анархии?
И танец такой же, разве это не вымысел?
Очень голоден среди звезд
Очень голоден среди звезд
Очень голоден среди звезд
И здесь тоже