Перевод текста песни Judgement Days - Capdown

Judgement Days (оригинал)

I’m disbelieving again
Disruption to confort is all i can see
As you get up
Don’t wake up
Just stay stuck
In your short-sighted mind
Genocide didn’t end in '45
Cos now you’re leaving them all to die
And i’m disbelieving again
It seems that those who arnt your friends
Deserve a bullet in the head
It seems that those who aren’t your friends are suspects
How can it be
A short strech of sea
Can loose us all concept of humanity
And help us all become a 'bigoted bunch of thugs'!
Whay can’t you see?
We’re all human beings
And our lives shouldn’t be determined by our nationality
I hope you understand these people already lost their lives
And i hope they’re never judging us the way we’re judgeing them
Then it’ll be them whose denying us life
You’d think with all the pain our country has inflicted
That we’d be going out of our ways to put some positive back
But all we seem able
To go and do
Is make sure no one damages the interests of a few

Judgement Days (перевод)

Я снова не верю
Нарушение комфорта - это все, что я вижу
Когда вы встаете
Не просыпайся
Просто застрять
В вашем недальновидном уме
Геноцид не закончился в 45-м
Потому что теперь ты оставляешь их всех умирать
И я снова не верю
Кажется, что те, кто не твои друзья
Заслужить пулю в голову
Кажется, что те, кто не является вашими друзьями, являются подозреваемыми
Как это может быть
Небольшой участок моря
Может лишить нас всей концепции человечества
И помогите нам всем стать «группой фанатичных головорезов»!
Почему ты не видишь?
Мы все люди
И наша жизнь не должна определяться нашей национальностью
Я надеюсь, вы понимаете, что эти люди уже погибли
И я надеюсь, что они никогда не будут судить нас так, как мы судим их
Тогда это будут те, кто отказывают нам в жизни
Можно подумать, со всей болью, которую наша страна причинила
Что мы будем изо всех сил стараться вернуть немного позитива
Но все, что мы можем
Идти и делать
Убедитесь, что никто не наносит ущерба интересам нескольких