Перевод текста песни Generation Next - Capdown

Generation Next (оригинал)

But we can use it to provoke some emotion
Apathy is taking hold of our jilted generation
It’s time for us to shake things up It’s time for us to take control
These are different days to the one that’s
We’ve failed to look after
And now this becomes our future not our destiny
Already things we’ve left to late
Things our kids will never see
This is the new generation that you’ve all been taking of Let’s take this new direction that we’ve all been fighting for
Music ain’t the only means of massing communication
But we can use it to provoke some emotions
Apathy is taking hold of our jilted generation
It’s time for us to shake things up It’s time for us to take control
This is the new generation that you’ve all been taking of Let’s take this new direction that we’ve all been fighting for

Generation Next (перевод)

Но мы можем использовать его, чтобы вызвать эмоции.
Апатия овладевает нашим брошенным поколением
Пришло время нам встряхнуться Пришло время нам взять под контроль
Это другие дни, чем тот, который
Мы не смогли позаботиться
И теперь это становится нашим будущим, а не нашей судьбой.
Уже есть вещи, которые мы оставили допоздна
Вещи, которые наши дети никогда не увидят
Это новое поколение, которое вы все принимаете. Давайте возьмем это новое направление, за которое мы все боролись.
Музыка – не единственное средство массовой коммуникации
Но мы можем использовать его, чтобы вызвать некоторые эмоции.
Апатия овладевает нашим брошенным поколением
Пришло время нам встряхнуться Пришло время нам взять под контроль
Это новое поколение, которое вы все принимаете. Давайте возьмем это новое направление, за которое мы все боролись.