Перевод текста песни If Money's Your Life - Capdown

If Money's Your Life (оригинал)

Choose your numbers on a friday night
Gameshow appearance could change your life
Happiness is here you need look no further
If money’s your life then don’t look twice
Cos u might see far into your same old future
Try your luck
I don’t want luck
Why should it be luck?
Cos they don’t give a fuck
Hello ladies and gentlemen and welcome to superficial happiness
I’m your host false hopes and we’re here to keep your dreams alive and
U all
In line
So if u all keep thinking of nothing but yourself
Then we can continue without futher ado
Don’t spend your life dreamin of freedom
We hold the key and we’ve got our reasons
Open your eyes change ain’t your fucking enemy
If money’s your life then don’t look twice
You might see far into your same old future

Если Деньги - Твоя Жизнь (перевод)

Выберите номера в пятницу вечером
Внешний вид GameShow может изменить вашу жизнь
Счастье здесь, вам не нужно искать дальше
Если деньги — это ваша жизнь, не смотрите дважды
Потому что ты можешь заглянуть далеко в свое старое будущее.
Испытай удачу
мне не нужна удача
Почему это должно быть везением?
Потому что им плевать
Здравствуйте, дамы и господа, и добро пожаловать в поверхностное счастье.
Я ваш хозяин ложных надежд, и мы здесь, чтобы сохранить ваши мечты живыми и
Вы все
В линию
Так что, если вы все продолжаете думать только о себе
Тогда мы можем продолжить без дальнейших церемоний.
Не тратьте свою жизнь на мечты о свободе
У нас есть ключ, и у нас есть свои причины
Открой глаза, перемена не твой гребаный враг
Если деньги — это ваша жизнь, не смотрите дважды
Вы можете заглянуть далеко в свое старое будущее