Перевод текста песни Home Is Where The Start Is - Capdown

Home Is Where The Start Is (оригинал)

This behaviour’s got to go
But still we give them no
Reason to aspire to something more
Some people try to hurt you
'Cos they only learnt that
You get what you want using war
It’s gonna work, you got it all planned out
Not gonna use it, you just gonna shout
It’s easy money and you got no doubts
Victimless crime, straight in, straight out
He says no
Despite threats he’s holding on
He says no
You know that you ain’t got long
He lets go
But now you can hear the alarm
Who’d have thought you’d do so much harm?
This behaviour’s got to go
But still we give them no
Reason to aspire to something more
Some people try to hurt you
'Cos they only learnt that
You get what you want using war
I see the fear now in your eyes
But it’s fear for yourself, not fear for his life
You don’t feel bad about what you’ve done
Your twisted idea of twisted fun
How far can
This go?
Before we admit that…
We Have A Problem And Money Can’t Fix It…
This behaviour’s got to go
But still we give them no
Reason to aspire to something more
Some people try to hurt you
'Cos they only learnt that
You get what you want using war
This Behaviour Has To Go

Дом Там, Где Начало (перевод)

Это поведение должно уйти
Но все же мы не даем им
Причина, чтобы стремиться к чему-то большему
Некоторые люди пытаются навредить вам
«Потому что они только узнали, что
Вы получаете то, что хотите, используя войну
Это сработает, у тебя все спланировано
Не буду использовать это, ты просто будешь кричать
Это легкие деньги, и у вас нет сомнений
Преступление без жертв, прямо, прямо
Он говорит нет
Несмотря на угрозы, он держится
Он говорит нет
Вы знаете, что у вас не долго
Он отпускает
Но теперь вы можете услышать сигнал тревоги
Кто бы мог подумать, что ты причинишь столько вреда?
Это поведение должно уйти
Но все же мы не даем им
Причина, чтобы стремиться к чему-то большему
Некоторые люди пытаются навредить вам
«Потому что они только узнали, что
Вы получаете то, что хотите, используя войну
Теперь я вижу страх в твоих глазах
Но это страх за себя, а не страх за свою жизнь
Вы не чувствуете себя плохо из-за того, что сделали
Ваше извращенное представление о извращенном веселье
Как далеко может
Это идти?
Прежде чем мы признаем, что…
У нас есть проблема, и деньги не могут ее решить…
Это поведение должно уйти
Но все же мы не даем им
Причина, чтобы стремиться к чему-то большему
Некоторые люди пытаются навредить вам
«Потому что они только узнали, что
Вы получаете то, что хотите, используя войну
Это поведение должно уйти