Перевод текста песни Round and Round - Cannons

Round and Round (оригинал)

When it hurts just to breathe
When you're down on your knees, you can call on me
And I will send you wings
So you can meet me on the moon tonight
And I will send you wings
So you can meet me on the moon tonight
(We go, we go, we go)
Round and around and around again, we go
(We go, we go, we go)
Round and around and around again, we go
(We go, we go, we go)
We're going round and round and round again
We're going up and down until the end
We're going round and round until we meet again
(We go, we go, we go)
When you're lost and out of reach
When you're feeling the fall, you can hold on to me
If I could only live inside your kiss
All the things I would give to you
If I could only live inside your kiss
All the things I would give to you
Round and around and around again, we go
(We go, we go, we go)
Round and around and around again, we go
(We go, we go, we go)
We're going round and round and round again
We're going up and down until the end
We're going round and round until we meet again
(We go, we go, we go)

Круг за кругом (перевод)

Когда больно просто дышать
Когда ты опустишься на колени, ты можешь позвонить мне.
И я пошлю тебе крылья
Так что ты можешь встретить меня на Луне сегодня вечером
И я пошлю тебе крылья
Так что ты можешь встретить меня на Луне сегодня вечером
(Мы идем, идем, идем)
Кругом, снова и снова, мы идем
(Мы идем, идем, идем)
Кругом, снова и снова, мы идем
(Мы идем, идем, идем)
Мы снова и снова ходим по кругу
Мы идем вверх и вниз до конца
Мы идем по кругу, пока не встретимся снова
(Мы идем, идем, идем)
Когда вы потеряны и вне досягаемости
Когда ты чувствуешь падение, ты можешь держаться за меня.
Если бы я мог жить только внутри твоего поцелуя
Все, что я дал бы тебе
Если бы я мог жить только внутри твоего поцелуя
Все, что я дал бы тебе
Кругом, снова и снова, мы идем
(Мы идем, идем, идем)
Кругом, снова и снова, мы идем
(Мы идем, идем, идем)
Мы снова и снова ходим по кругу
Мы идем вверх и вниз до конца
Мы идем по кругу, пока не встретимся снова
(Мы идем, идем, идем)