Перевод текста песни Nevermind, Never Mine - Cannons

Nevermind, Never Mine (оригинал)

In the dead of the night, I see your face in my mind
I close my eyes and I try real hard not to cry
But you put stars in my eyes and now I’m hypnotized
But you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine
Never mine
You vanished out of my sight, out of touch, out of time
Go ahead, say goodbye, you and I were never right
How many ways can we try?
How many ways can we die?
How many ways should we try till the river runs dry?
But you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine
Never mine
But you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine
Never mine
But you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine
Never mine
But you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine
But, you were never mine, so never mind
Just can’t get you off of my mind
So never mind, you were never mine

Неважно, Никогда Не Мое (перевод)

Глубокой ночью я вижу твое лицо в своей голове
Я закрываю глаза и изо всех сил стараюсь не плакать
Но ты вставил мне в глаза звезды, и теперь я загипнотизирован
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим
Никогда не мой
Ты исчез из поля моего зрения, вне пределов досягаемости, вне времени
Давай, попрощайся, мы с тобой никогда не были правы
Сколько способов мы можем попробовать?
Сколько способов мы можем умереть?
Сколько способов мы должны попробовать, пока река не высохнет?
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим
Никогда не мой
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим
Никогда не мой
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим
Никогда не мой
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим
Но ты никогда не был моим, так что не обращай внимания
Просто не могу выкинуть тебя из головы
Так что неважно, ты никогда не был моим