Перевод текста песни 100 Lovers - Cannons

100 Lovers (оригинал)

This was not a love song for you
I was sitting in my bedroom thinking about someone new
Well, once again you came into my head from the blue
One hundred lovers replace no one, no one like you
I waited for you and I held onto
Everything you said, it was racing through my head
And I don’t want to need you the way I do
Need you, I need you, need you the way I do
This was not a love song for you
Now I’m thinking back to times when
You would make my world spin, it was you
But ever since you left me, every star did too
One hundred lovers replace no one, no one like you
I waited for you and I held onto
Everything you said, it was racing through my head
And I don’t want to need you the way I do
Need you, I need you, need you the way I do

100 любовников (перевод)

Это была не песня о любви для тебя
Я сидел в своей спальне, думая о ком-то новом
Что ж, в очередной раз ты пришла мне в голову ни с того ни с сего
Сто любовников никого не заменят, таких как ты
Я ждал тебя, и я держался за
Все, что ты сказал, пронеслось у меня в голове
И я не хочу нуждаться в тебе так, как я
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты нужен так, как я
Это была не песня о любви для тебя
Теперь я вспоминаю времена, когда
Ты заставил бы мой мир вращаться, это был ты
Но с тех пор, как ты оставил меня, каждая звезда тоже
Сто любовников никого не заменят, таких как ты
Я ждал тебя, и я держался за
Все, что ты сказал, пронеслось у меня в голове
И я не хочу нуждаться в тебе так, как я
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты нужен так, как я