Перевод текста песни You Know I Love You - Canned Heat

You Know I Love You (оригинал)

You know I love you, baby
Do most anything you ask me to
You know I love you, baby
Do most anything I ask you to
You the sweet little angel
Anything I wouldn’t do for you
I live across the street from a juice joint, baby
All night long they play the blues
Live across the street from a juice joint, baby
All night long they play the blues
There’s one record in particular, baby
Always make me think of you
(Go ahead!)
Asked my baby for a nickel
Yeah, gave me, she gave me a twenty dollar bill
(Whoa---oh)
Asked my baby for a nickel
She gave me a twenty dollar bill
Well, I asked her for drink a water, people
You know she gave me whiskey still
You know I love you
(Thank you)

Ты Знаешь, Что Я Люблю Тебя. (перевод)

Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Делайте почти все, о чем вы меня просите
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Делай почти все, о чем я тебя прошу
Ты милый маленький ангел
Все, что я не сделал бы для тебя
Я живу через дорогу от соковыжималки, детка
Всю ночь они играют блюз
Живи через дорогу от сока, детка
Всю ночь они играют блюз
В частности, есть одна запись, детка
Всегда заставляй меня думать о тебе
(Вперед, продолжать!)
Попросил у моего ребенка никель
Да, дала мне, она дала мне двадцатидолларовую купюру
(Уоу---о)
Попросил у моего ребенка никель
Она дала мне двадцатидолларовую купюру
Ну, я попросил ее попить воды, люди
Вы знаете, она дала мне еще виски
Ты знаешь я люблю тебя
(Спасибо)