Перевод текста песни Rollin' and Tumblin' - 1 - Canned Heat

Rollin' and Tumblin' - 1 (оригинал)

Oh well, a-rollin' and a-tumblin', baby, I cried the whole night long
Oh well, a-rollin' and a-tumblin', baby, I cried the whole night long
Oh well, I had the feeling, baby, that something was going on wrong
Oh well, I tried last night, papa, I tried the night before
Oh well, I tried last night, papa, I tried the night before
Oh well, I had the feeling, baby, that you don’t love me no more
Well, if the river was whiskey, I was a diving duck
Well, if the river was whiskey, I was a diving duck
Well, I would swimm to the bottom, baby, I wouldn’t come home
Oh well, a-rollin' and a-tumblin', baby, I cried the whole night long
Oh well, a-rollin' and a-tumblin', baby, I cried the whole night long
Oh well, I had the feeling, baby, that something was going on wrong

Кататься и кувыркаться - 1 (перевод)

О, ну, катаюсь и кувыркаюсь, детка, я проплакала всю ночь
О, ну, катаюсь и кувыркаюсь, детка, я проплакала всю ночь
О, ну, у меня было чувство, детка, что-то происходит не так
О, хорошо, я пытался прошлой ночью, папа, я пытался накануне вечером
О, хорошо, я пытался прошлой ночью, папа, я пытался накануне вечером
О, ну, у меня было чувство, детка, что ты меня больше не любишь
Ну, если бы река была виски, я был бы ныряющей уткой
Ну, если бы река была виски, я был бы ныряющей уткой
Ну, я бы доплыл до дна, детка, я бы не вернулся домой
О, ну, катаюсь и кувыркаюсь, детка, я проплакала всю ночь
О, ну, катаюсь и кувыркаюсь, детка, я проплакала всю ночь
О, ну, у меня было чувство, детка, что-то происходит не так