Перевод текста песни Rock & Roll Music - Canned Heat

Rock & Roll Music (оригинал)

Well it sure sounds good to me,
Round the world baby,
This music can’t be beat,
Well I see that we’re goin' back,
Back to rockin' times of old,
Put on your rockin' shoes baby,
Down the road we’ll go,
Well that rollin' keeps me rockin',
Deep down in my shoes,
If you feel right your gonna stomp your feet,
To that good old rock’n’roll beat,
That good old rock’n’roll music,
Gets deep down in your soul,
Put on your rockin' shoes baby,
Down the road we’ll go.
Well this rollin' keeps me rockin',
Lord deep down in my shoes,
If you feel right lord your gonna stomp your feet,
To that good old rock’n’roll beat,
Do you hear that rock’n’roll music,
Well it sure sounds good to me,
Well round the world baby,
Lord this music can’t be beat.

Рок-н-ролльная музыка (перевод)

Ну, это звучит хорошо для меня,
Вокруг света, детка,
Эту музыку невозможно победить,
Ну, я вижу, что мы возвращаемся,
Вернемся к старым временам,
Наденьте свои рок-туфли, детка,
По дороге мы пойдем,
Ну, это катание заставляет меня качаться,
В глубине души,
Если ты чувствуешь себя хорошо, ты будешь топать ногами,
Под старый добрый рок-н-ролльный бит,
Старый добрый рок-н-ролл,
Глубоко проникает в твою душу,
Наденьте свои рок-туфли, детка,
По дороге мы пойдем.
Что ж, это катание заставляет меня качаться,
Господь глубоко в моих ботинках,
Если ты чувствуешь себя хорошо, господин, ты будешь топать ногами,
Под старый добрый рок-н-ролльный бит,
Ты слышишь эту рок-н-ролльную музыку,
Ну, это звучит хорошо для меня,
Ну, вокруг света, детка,
Господи, эту музыку невозможно победить.