Перевод текста песни Pulling Hair Blues - Canned Heat

Pulling Hair Blues (оригинал)

Well I don’t know the reason but I can’t sleep at night
Well I don’t know the reason but I can’t sleep at night
Seems like traveling 'round the world I should have a better time
Well I eat to much, I pull a hair from my head
Well I eat to much, I pull a hair from my head
Well there is no satisfaction, no matter where in the world I go
Well I can’t sleep out at night and I can’t get laid
Well I can’t sleep out at night and I can’t even get laid
When the sun comes up in the morning, still I toss and turn
And the train rides are too long, it rains all the time
The train rides are too long and it rains all the time
And there’s no relief for a troubled mind

Тянет За Волосы Блюз (перевод)

Ну, я не знаю причину, но я не могу спать по ночам
Ну, я не знаю причину, но я не могу спать по ночам
Кажется, что я путешествую по миру, мне должно быть лучше
Ну, я много ем, я выдергиваю волосы из головы
Ну, я много ем, я выдергиваю волосы из головы
Что ж, нет удовлетворения, куда бы я ни отправился
Ну, я не могу спать по ночам, и я не могу трахаться
Ну, я не могу спать по ночам, и я даже не могу переспать
Когда солнце встает утром, я все еще ворочаюсь
И поезд едет слишком долго, все время идет дождь
Поездка на поезде слишком долгая, и все время идет дождь
И нет облегчения для беспокойного ума