Перевод текста песни One More River to Cross - Canned Heat

One More River to Cross (оригинал)

Freddie said he came from a small town
Known as the number one boy
But he and Maria were courtin'
Their hearts were filled with joy
But Freddie ran off to the city
To have himself a good time
Had such fun in the city
He left poor Maria behind
One more river to cross
Then I’m on my own
One more river to cross
Then I’ll find my home
Freddie began to read a lot
To see how things should be
Ran into a policeman
And taste the bitter fruit from the tree, hey now, hey now
One more river to cross
Then I’m on my own
One more river to cross
Then I’ll find my home
Freddie loved that child, Maria
He certainly loved to live
Folks said they’d already all told him
But he’d take what he’d loved to give, my-my, my-my
One more river to cross
Then I’m on my own
One more river to cross
Then I’ll find my home, yeah-yeah-yeah
One more river to cross
Then I’m on my own
One more river to cross
Then I’ll find my home, my-my-my
One more river to cross
Then I’m on my own, yeah-yeah-yeah
One more river to cross
Then I’ll find my home, woo-woo-hoo
One more river to cross
Then I’m on my own, woo-woo-woo

Еще Одна река, которую нужно Пересечь (перевод)

Фредди сказал, что он приехал из маленького городка
Известен как мальчик номер один
Но он и Мария ухаживали
Их сердца наполнились радостью
Но Фредди убежал в город
Чтобы хорошо провести время
Было так весело в городе
Он оставил бедную Марию позади
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я найду свой дом
Фредди начал много читать
Чтобы увидеть, как все должно быть
Столкнулся с полицейским
И попробуй горький плод с дерева, эй, эй, сейчас
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я найду свой дом
Фредди любил этого ребенка, Марию.
Он, конечно, любил жить
Люди сказали, что они уже все сказали ему
Но он брал то, что любил давать, мой-мой, мой-мой
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я найду свой дом, да-да-да
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я найду свой дом, мой-мой-мой
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам по себе, да-да-да
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я найду свой дом, у-у-у-у
Еще одна река, которую нужно пересечь
Тогда я сам по себе, у-у-у-у