Перевод текста песни My Mistake - Canned Heat

My Mistake (оригинал)

Well I’m oughta be a gambler and I’ll pay my baby wrong
Where wanna not it’s been my baby, it’s been worrying me too long
I just tried to tell you what’s been on my mind
Well you did it me been right me and I did it no how come
I sat around and wonder how could I been so afflicted on
While I have the blues so peppered hurt my mind to talk
My father juged and running came on may I hope you’ll understand
Like everything is fine and I’d will like to be your man
'Cause you never get a thing too let me down is true
Now I’ll never love a woman in the way that I love you
It would such a bad bad scene when I thought that we were through
Well I cried and cried, ain’t gonna cry no more

Моя ошибка (перевод)

Ну, я должен быть игроком, и я неправильно заплачу своему ребенку
Где не хочу, это был мой ребенок, это слишком долго меня беспокоило
Я просто пытался рассказать вам, что у меня на уме
Ну, ты сделал это, я был прав, и я сделал это, но почему
Я сидел и удивлялся, как я мог так страдать от
Пока у меня такой блюз, что мне больно говорить
Мой отец осудил и побежал, может быть, я надеюсь, вы поймете
Как будто все в порядке, и я хотел бы быть твоим мужчиной
Потому что ты никогда меня не подведешь, это правда
Теперь я никогда не буду любить женщину так, как люблю тебя
Это была бы такая плохая плохая сцена, когда я думал, что мы прошли
Ну, я плакал и плакал, больше не буду плакать