Перевод текста песни Louise, Louise - Canned Heat

Louise, Louise (оригинал)

Louise, you’re the sweetest gal I know
Louise, you’re the sweetest gal I know
Come on all the way from Atlanta, Georgia
Down to the Gulf of Mexico
Louise, somebody been fishin' in your pond
Louise, somebody been fishin' in your pond
Well, I ain’t had no good lovin'
My little Louise, since you’ve been gone

Луиза, Луиза (перевод)

Луиза, ты самая милая девушка, которую я знаю
Луиза, ты самая милая девушка, которую я знаю
Проходите весь путь из Атланты, штат Джорджия
Вниз к Мексиканскому заливу
Луиза, кто-то рыбачил в твоем пруду
Луиза, кто-то рыбачил в твоем пруду
Ну, у меня не было хорошей любви
Моя маленькая Луиза, с тех пор, как тебя нет