Перевод текста песни I Need Someone - Canned Heat

I Need Someone (оригинал)

My baby’s gone and left me
I know I’m not to blame
I used to be so happy
But now I’m goin' insane
Well, I need someone
To make me feel good
Need someone
To make me feel good
Need someone come take me off the shelf
Well, I don’t know what I’m doin' myself
I’m not gonna change my ways
I know I’m not all to blame
I used to be so happy
But she wants to change her name
Well, I need someone
To make me feel good
Need someone
To make me feel good
Need someone come take me off the shelf
Well, I don’t know what I’m doin' myself
Well, I don’t know what I’m doin' myself
I’m goin' stone crazy
Don’t know what to do
Lord, I was a happy man
But now I got the blues

Мне Нужен Кто-То (перевод)

Мой ребенок ушел и оставил меня
Я знаю, что не виноват
Раньше я был так счастлив
Но теперь я схожу с ума
Ну, мне нужен кто-то
Чтобы мне было хорошо
Нужен кто-то
Чтобы мне было хорошо
Нужно, чтобы кто-нибудь пришел, забрал меня с полки
Ну, я сам не знаю, что делаю
Я не собираюсь менять свои пути
Я знаю, что не во всем виноват
Раньше я был так счастлив
Но она хочет изменить свое имя
Ну, мне нужен кто-то
Чтобы мне было хорошо
Нужен кто-то
Чтобы мне было хорошо
Нужно, чтобы кто-нибудь пришел, забрал меня с полки
Ну, я сам не знаю, что делаю
Ну, я сам не знаю, что делаю
я схожу с ума
Не знаю, что делать
Господи, я был счастливым человеком
Но теперь у меня блюз