Перевод текста песни Cherokee Dance - Canned Heat

Cherokee Dance (оригинал)

Hey, let’s do the Cherokee dance
Dance all wild and then go mad
Take three steps forward and bow your head
Dance until your face turn red
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
Take three steps forward and bow your head
Body’s damp and face is red
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
Now, let’s do the Cherokee dance
Let’s get ready to go mad
Take three steps forward and rub her head
Tell her she’s nice, don’t be afraid
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
Take three steps forward and bow your head
Tell her she’s nice, don’t be afraid
Grab your gal and spin around
And take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Kiss your baby on this last beat
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)

Танец Чероки (перевод)

Эй, давайте танцевать чероки
Танцуй изо всех сил, а потом сходи с ума
Сделайте три шага вперед и склоните голову
Танцуй, пока твое лицо не покраснеет
Хватай свою девушку и кружись
Сделайте три шага назад, а затем присядьте
Когда вы выпрямляетесь на ногах
Танцуйте под этот сумасшедший ритм
Сделайте три шага вперед и склоните голову
Тело влажное, а лицо красное
Хватай свою девушку и кружись
Сделайте три шага назад, а затем присядьте
Когда вы выпрямляетесь на ногах
Танцуйте под этот сумасшедший ритм
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
А теперь давайте станцуем чероки
Давайте приготовимся сойти с ума
Сделайте три шага вперед и потрите ей голову
Скажи ей, что она милая, не бойся
Хватай свою девушку и кружись
Сделайте три шага назад, а затем присядьте
Когда вы выпрямляетесь на ногах
Танцуйте под этот сумасшедший ритм
Сделайте три шага вперед и склоните голову
Скажи ей, что она милая, не бойся
Хватай свою девушку и кружись
И сделать три шага назад, а затем присесть на корточки
Когда вы выпрямляетесь на ногах
Поцелуй своего ребенка в этот последний удар
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)
(Чик-боп, чик-боп, чик-бум)