Перевод текста песни Bring It On Home - Canned Heat

Bring It On Home (оригинал)

Baby, said my baby
I’m gonna bring it on home to you child
I’ve got my ticket and I’ve got my load
Conductor hollers «all aboard»
I take my seat, way, way back
Watch this train rolling down the track
Said baby, I’m gonna bring it on home to you
I’m gonna bring it on home, I’m gonna bring it on home
I’m gonna bring it on home
I said I’m gonna bring it on home to you
Said baby, oh baby
I’m gonna bring it on home to you
I’m thinking about the good times we once had
My soul got happy, my heart was so glad
And I’m thinking about the way you used to love me too
You can bet your life I’m coming home to you
Oh baby, oh bringing it on home to you
I’m gonna bring it on home
I said I’m gonna bring it on home
I’m gonna bring it on home to you

(перевод)

Детка, сказал мой ребенок
Я собираюсь принести его домой к тебе, детка
У меня есть билет, и у меня есть груз
Кондуктор кричит «все на борт»
Я занимаю свое место, путь, путь назад
Смотрите, как этот поезд катится по трассе
Сказал, детка, я принесу это тебе домой
Я принесу это домой, я принесу это домой
Я собираюсь принести его домой
Я сказал, что принесу его тебе домой
Сказал, детка, о, детка
Я собираюсь принести его домой к вам
Я думаю о хороших временах, которые у нас когда-то были
Моя душа обрадовалась, мое сердце так обрадовалось
И я думаю о том, как ты любил меня тоже
Вы можете поспорить на свою жизнь, что я возвращаюсь домой к вам
О, детка, о, принесу это домой к тебе
Я собираюсь принести его домой
Я сказал, что принесу его домой
Я собираюсь принести его домой к вам