Перевод текста песни Benny Riley - Canibus

Benny Riley (оригинал)

DJ’s, cuttin up beats and stuff like that and
That was my first exposure to the whole, artistry in hip-hop
There is nothing in this music, that I don’t wanna hear
There is words, that are kind of syncopated and rhythmic
And there’s this hot drum track, it’s great!
«This is, this is great!
This is, this is great!»
And I could hear, this enormous
«This is, this is great!
This is, this is great!»
This is music, I’ve been waiting all my life to hear
Aiyyo!
I don’t give a fuck, if you gettin some cash
or gettin some ass, if I was there I’d pick up the tab
Talk to a rag, tell you to wipe your stinkin ass
Get back to the lab, make sure hip-hop last
Through death or dishonor, I do this cause I wanna
Your body armor don’t protect you from your karma
I’m ready for the encounter like a titty bar bouncer
Or Muhammad at the Mini-Mart counter with four-pounders
Quick Draw McGraw spitter, let me see your hands jitter
I’ll hit’cha where the good Lord split’cha
You faggot-ass niggaz are see-through
I treat you like we in the same cell, but I’m Bugsy Siegel
Smack your teeth loose, the street juice
Go to court in cheap suits, givin testimony over beat loops
Take 'em to my hood, show the evil I’m from
They can’t blame me for the evil I done, now they see where I run
And why I keep a tight leash on the gun
Why my speech is so revered by the young, cause my spirit is young
A nigga spittin LIKE THAT, got SERIOUS LUNGS
Yo I’m serious SON, he a FURIOUS ONE!
Yo, the name Benny Riley, the trip took twenty-eight days
from New York to Cali, drivin through alleys
My mom mad at me, my dad laughs at me My life’s a track meet, I need this record deal
Precious, she got the freshest breast-es, and the ass from heaven
She the second broad I ever humped, under a bridge
But she the first broad I ever fucked with in the record biz
Desi told her I was crazy and she called the feds
The bitch didn’t know any better, I let her live
She don’t know Desi is a greasy fuckin pig
And he’s settin me up for somethin he knows I never did
When I see him I’ma put the Smith & Wesson to his head
To change his outlook on life
Maybe I’d show him what it’s like to be DEAD
Like the way I look at lyrics, I kill it 'til they DEAD
It’s that vivid

Бенни Райли (перевод)

Ди-джеи, нарезка битов и тому подобное, и
Это было мое первое знакомство с артистизмом в хип-хопе.
В этой музыке нет ничего, что я не хочу слышать
Есть слова какие-то синкопированные и ритмичные
И вот этот трек с горячими барабанами, он великолепен!
«Это, это здорово!
Это, это здорово!»
И я мог слышать, этот огромный
«Это, это здорово!
Это, это здорово!»
Это музыка, я ждал всю свою жизнь, чтобы услышать
Аййо!
Мне плевать, если ты получишь немного денег
или получить какую-то задницу, если бы я был там, я бы взял вкладку
Поговори с тряпкой, скажи, чтобы ты вытер свою вонючую задницу
Вернитесь в лабораторию, убедитесь, что хип-хоп продлится
Через смерть или бесчестие я делаю это, потому что хочу
Ваш бронежилет не защитит вас от вашей кармы
Я готов к встрече, как вышибала в баре
Или Мухаммад у прилавка Мини-Марта с четырехфунтовыми бутылками
Плевать Quick Draw McGraw, дай мне посмотреть, как дрожат твои руки
Я попаду туда, где добрый Господь раскололся
Вы, ниггеры-пидоры, прозрачны
Я отношусь к тебе так, как будто мы в одной камере, но я Багси Сигел
Постучите зубами, уличный сок
Отправляйтесь в суд в дешевых костюмах, давая показания по битовым петлям
Отведи их в мой капюшон, покажи, из какого я зла
Они не могут винить меня за зло, которое я сделал, теперь они видят, куда я бегу
И почему я держу пистолет на привязи
Почему моя речь так почитается молодыми, потому что мой дух молод
Ниггер spittin КАК ЭТО, получил СЕРЬЕЗНЫЕ ЛЕГКИЕ
Эй, я серьезно СЫН, он ЯРОСТНЫЙ!
Эй, имя Бенни Райли, путешествие заняло двадцать восемь дней.
из Нью-Йорка в Кали, проезжая по аллеям
Моя мама злится на меня, мой папа смеется надо мной Моя жизнь - беговая дорожка, мне нужна эта запись
Драгоценная, у нее самая свежая грудь и задница с небес
Она вторая баба, которую я когда-либо трахал под мостом
Но она первая баба, с которой я когда-либо трахался в звукозаписывающем бизнесе.
Дези сказала ей, что я сумасшедшая, и она позвонила в федералы.
Сука не знала ничего лучшего, я позволил ей жить
Она не знает, что Дези - жирная гребаная свинья
И он настраивает меня на то, что, как он знает, я никогда не делал
Когда я увижу его, я приставлю Смит и Вессон к его голове
Чтобы изменить свой взгляд на жизнь
Может быть, я бы показал ему, что значит быть МЕРТВЫМ
Как и то, как я смотрю на тексты песен, я убиваю их, пока они не МЕРТВЫ
Это так ярко