| Drag Me Down (оригинал) | Drag Me Down (перевод) |
|---|---|
| Drag me down | Перетащите меня вниз |
| Keep me buried | Держи меня похороненным |
| Underneath your body | Под твоим телом |
| From dust we rise | Из пыли мы поднимаемся |
| And as dust we reside | И как пыль мы живем |
| In a jar the two of us inside | В банке мы вдвоем внутри |
| I’ll keep you warm | я согрею тебя |
| If you start freezing | Если вы начинаете замерзать |
| Our fingers locked | Наши пальцы сомкнулись |
| Dreaming | Сновидение |
| If in a grave you lay | Если в могиле ты лежишь |
| In rot and in decay | В гниении и разложении |
| Then in death, we remain | Тогда в смерти мы остаемся |
| I will lie by your side | Я буду лежать рядом с тобой |
| After life we’ll collide again | После жизни мы снова столкнемся |
| And in death we will remain | И в смерти мы останемся |
| I’ll keep your bones | Я сохраню твои кости |
| Under lock and key | Под замком |
| In the heart-shaped box you gave to me | В шкатулке в форме сердца, которую ты мне дал |
| When I dream | Когда я мечтаю |
| Would you visit me? | Ты бы навестил меня? |
| Until I sleep without the need to breathe | Пока я не засну без необходимости дышать |
| Underneath | Под |
| Drag me down | Перетащите меня вниз |
| Drag me down | Перетащите меня вниз |
| Bury me underneath you | Похорони меня под собой |
| If in a grave you lay | Если в могиле ты лежишь |
| In rot and in decay | В гниении и разложении |
| Then in death we remain | Тогда в смерти мы остаемся |
| I will lie by your side | Я буду лежать рядом с тобой |
| After life we’ll collide again | После жизни мы снова столкнемся |
| And in death we will remain | И в смерти мы останемся |
| If in a grave you lay | Если в могиле ты лежишь |
| In rot and in decay | В гниении и разложении |
| Your death will be the sign | Ваша смерть будет знаком |
| That I should end this life of mine | Что я должен покончить с этой жизнью |
| In death we will remain | В смерти мы останемся |
| Drag me down | Перетащите меня вниз |
| Keep me buried underneath | Держи меня похороненным внизу |
| Free me from the world you never meant to leave | Освободи меня от мира, который ты никогда не собирался покидать |
| Drag me down to hell | Затащи меня в ад |
| We’ll be at peace | Мы будем в мире |
| We will dwell together | Мы будем жить вместе |
| Eternally | Вечно |
| Drag me down to hell | Затащи меня в ад |
| Drag me down to hell | Затащи меня в ад |
