Перевод текста песни Bleed When You Ask Me - Cane Hill

Bleed When You Ask Me (оригинал)

When god hit her last drum
I walked into the sun, I should have run
Will I turn my back or be consumed
Or will darkness ensue
My life is just decay
When I’m playing the prey, should I pray
I hope I don’t remain this shade of blue
When the darkness is removed
The prayer and the dream
The silence in between
My fate is mine alone but I’ve been used
I bleed when you ask me
My pain everlasting
So sick of the nothing
I watch you live while I’m dying out
My mental masquerade
A prostitute to the life I’ve portrayed
I’m bitter from the way I fade into
An idea just for you
The prayer and the dream
The silence in between
My fate is mine alone but I’ve been used
I bleed when you ask me
My pain everlasting
So sick of the nothing
I watch you live while I’m dying out
Am I just high or abused?
Where is the truth?
I watch you live while I’m dying
The prayer and the dream
The silence in between
My fate is mine alone but I’ve been used
I bleed when you ask me
My pain everlasting
So sick of the nothing
I watch you live while I’m dying out
Am I just high or abused?
Where is the truth?
You never let me refuse
You bled me through
I watch you live while I’m dying

Bleed When You Ask Me (перевод)

Когда бог ударил в ее последний барабан
Я вышел на солнце, я должен был бежать
Повернусь ли я спиной или буду поглощен
Или наступит тьма
Моя жизнь просто распадается
Когда я играю в добычу, должен ли я молиться
Я надеюсь, что не останусь с этим оттенком синего
Когда тьма удалена
Молитва и мечта
Тишина между
Моя судьба принадлежит только мне, но меня использовали
Я истекаю кровью, когда ты спрашиваешь меня
Моя вечная боль
Так устал от ничего
Я смотрю, как ты живешь, пока я умираю
Мой мысленный маскарад
Проститутка в жизни, которую я изобразил
Мне горько от того, как я исчезаю
Идея только для вас
Молитва и мечта
Тишина между
Моя судьба принадлежит только мне, но меня использовали
Я истекаю кровью, когда ты спрашиваешь меня
Моя вечная боль
Так устал от ничего
Я смотрю, как ты живешь, пока я умираю
Я просто под кайфом или оскорблен?
Где правда?
Я смотрю, как ты живешь, пока я умираю
Молитва и мечта
Тишина между
Моя судьба принадлежит только мне, но меня использовали
Я истекаю кровью, когда ты спрашиваешь меня
Моя вечная боль
Так устал от ничего
Я смотрю, как ты живешь, пока я умираю
Я просто под кайфом или оскорблен?
Где правда?
Вы никогда не позволяли мне отказываться
Ты пролил мне кровь
Я смотрю, как ты живешь, пока я умираю