Перевод текста песни Papillon - Canardo

Papillon (оригинал)

Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Yeah yeah papi-papi-papillon, je voudrais être un papillon
Pisser sur ces fils de qui renvoient nos frères sans papier
Piller les caisses de l'État, non c’est pas le Robin Des Bois
Mais le rebeu de la street qui donne du punch aux petits frères d’en bas
Trop de choses vont pas et parfois je me sens coupable
J’trouve que ma veste n’est pas assez fraîche et y a des frères qui meurent de
froid
Je fais du mal quand je me sens bien mais du bien quand je me sens mal
Je suis un ange le ventre plein et un diable quand j’ai la dalle
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Yeah babi-babibel go, Amidou et Beldjo
Rien ne nous séparera, non même pas le ciel gros
Et puis j’avance, les faiblesses je les maquille
Si t’aimes le son vas-y danse avec ou sans béquille
Je cours plus après ce que je vois, re-fré j’ai vu trop d’illusions
J’ai perdu tant de sang, docteur faites-moi une perfusion
Papillon, papillon, vole vers le ciel
Papillon, papillon, seul Dieu est éternel
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon

Бабочка (перевод)

Я смотрю на небо, потому что я больше не чувствую, что я на правильном пути.
Я обращаюсь к Богу, потому что у самих ангелов больше нет веры
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Да, да, папи-папи-бабочка, я бы хотел быть бабочкой
Ссыт на этих сыновей, которые отправляют наших братьев обратно без документов
Рейд в казну государства, нет, это не Робин Гуд
Но уличный араб, который дает удар младшим братьям внизу
Слишком многое идет не так, и иногда я чувствую себя виноватым
Я обнаружил, что моя куртка недостаточно свежа, и есть братья, которые умирают от
холодный
Я поступаю плохо, когда мне хорошо, но хорошо, когда мне плохо
Я ангел с полным животом и дьявол, когда я болен
Я смотрю на небо, потому что я больше не чувствую, что я на правильном пути.
Я обращаюсь к Богу, потому что у самих ангелов больше нет веры
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Да, баби-бабибель, иди, Амиду и Бельджо.
Ничто не разлучит нас, даже большое небо
И тогда я иду дальше, я восполняю недостатки
Если вам нравится звук, танцуйте с подставкой или без нее.
Я больше бегу за тем, что вижу, я видел слишком много иллюзий
Я потерял так много крови, доктор поставил мне капельницу
Бабочка, бабочка, лети в небо
Бабочка, бабочка, только Бог вечен
Я смотрю на небо, потому что я больше не чувствую, что я на правильном пути.
Я обращаюсь к Богу, потому что у самих ангелов больше нет веры
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я смотрю на небо, потому что я больше не чувствую, что я на правильном пути.
Я обращаюсь к Богу, потому что у самих ангелов больше нет веры
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я смотрю на небо, потому что я больше не чувствую, что я на правильном пути.
Я обращаюсь к Богу, потому что у самих ангелов больше нет веры
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой
Я хочу быть бабочкой, бабочкой, бабочкой