Перевод текста песни À la Youv - Canardo

À la Youv (оригинал)

Les sales manies me suivent, partout
Je suis trop cramé, à quoi bon faire le babtou?
Je pense qu'à fumer, cerveau niqué
C’est vrai qu’on parle fort, mais arrêtez de paniquer
Laisse-les nous juger de leurs téléviseurs
On traîne la nuit, dort jusqu'à 15 heures
Ils disent de nous qu’on est malpolis
Mais ces pétasses ne disent pas la même chose au lit
On se sape, on se fait clean, on traîne dans les grottes
Putain dis-moi pourquoi on kiffe toujours les sœurs des potes?
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Toujours les yeux rouges, on fait tout au ralenti
Et quand on parle de maille, jamais de plaisanterie
Tu veux faire un tête mais t’as l’air
Pas sûr de toi, on va te monter en l’air
Mentalité youv', pense qu'à faire du porno
Les meufs c’est toutes des putes, à part nos.
Daronnes, respect
Les seules qu’on peut pas tester
On crache par terre, on pisse dehors
Génération Golf IV, dans le poste Temps Mort
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
On sort plus du quartier car on a trop douillé
Rébellion car on veut plus se faire fouiller
Les mains dans les poches, phone à trente euros
Préfère marcher à pied que prendre le métro
Sarko' veut nous nettoyer
Mentalité youv' qui ne sait que tutoyer
Et quand on se parle, ils sont traumatisés
Ouais je nique ta race la pute, j’ai trop envie de tiser
Pour les mecs déter'
Les millions avant qu’on m’enterre
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Nous on fait ça à la Genius !
Rejoins-nous !

В ЮВ (перевод)

Грязные привычки преследуют меня повсюду
Я слишком выгорел, какой смысл делать бабту?
Я думаю только о курении, мозг пиздец
Это правда, что мы говорим громко, но хватит паниковать
Пусть судят о нас по своим телевизорам
Тусуемся по ночам, спим до 15.00.
Они называют нас грубыми
Но эти суки не говорят того же в постели
Мы очищаемся, мы очищаемся, мы болтаемся в пещерах
Черт, скажи мне, почему мы всегда любим сестер корешей?
Смени музыку, если тебе не нравится этот ход
Я не знаю, какова твоя жизнь, но мы делаем это у тебя
Вы должны понять, почему я слоняюсь, это
Ваш менталитет
Внизу квартала, teille, мы думаем только о щавеле, потому что
Человек, мы делаем это с тобой
Всегда с красными глазами, мы делаем все в замедленном темпе
И когда мы говорим о сетке, никогда не шутите
Ты хочешь сделать лицо, но ты выглядишь
Не уверен в тебе, мы тебя поднимем
Твой менталитет, думай только о порно
Девушки все шлюхи, кроме нас.
Даронн, респект
Единственные, которые мы не можем проверить
Мы плюем на пол, мы писаем снаружи
Generation Golf IV, на станции Dead Time
Смени музыку, если тебе не нравится этот ход
Я не знаю, какова твоя жизнь, но мы делаем это у тебя
Вы должны понять, почему я слоняюсь, это
Ваш менталитет
Внизу квартала, teille, мы думаем только о щавеле, потому что
Человек, мы делаем это с тобой
Мы больше не выходим из района, потому что слишком много прижимаемся
Восстание, потому что мы больше не хотим, чтобы нас обыскивали
Руки в карманах, телефон за тридцать евро.
Предпочитаю идти пешком, а не ездить на метро
Сарко хочет очистить нас
Ваш менталитет, который знает только, как быть знакомым
И когда мы говорим, они травмированы
Да, я трахаю твою расу, сука, я хочу слишком много плести
Для решительных парней
Миллионы, прежде чем меня похоронят
Смени музыку, если тебе не нравится этот ход
Я не знаю, какова твоя жизнь, но мы делаем это у тебя
Вы должны понять, почему я слоняюсь, это
Ваш менталитет
Внизу квартала, teille, мы думаем только о щавеле, потому что
Человек, мы делаем это с тобой
Мы делаем это стиль Genius!
Присоединяйтесь к нам !