Перевод текста песни Envie de sommeil - Canardo, MLC

Envie de sommeil (оригинал)

A tout moment je sens ce regard sur moi
Un peu sadique un peu sournois
Je panique pas je prends sur moi
J’ai fait le serment de ne pas plier
Putain c’est difficile
Les sentiments en déficit
J’suis en sursis j’ai mal au crane parce-que je cesse
Que l’ciel me prend tout de suite
Je brulerai dans les flammes
Je cherche un refuge dans l'écriture
Mais elle me suit a la trace
Oui j’ai retenu le message on est tous que de passage
J’ai la tête qui tourne envie de sortir de ce virage
Je ne crois plus en rien mec j’ai vue tellement de mirage
Envie de sommeil, envie de sommeil
J’essaie de me débattre mais je vois que mes chances sont infimes
Pourtant j’suis pas infirme c’que je te raconte c’est pas un film
C’est l’histoire des gosses obsédés par la mort
Tu vois c’est hardcore ils veulent que je reste dans la norme
Tout perd sa valeur
Sa joie fait mon malheur
Elle rit quand je pleure
Rien ne sert de crier à l’aide
Quand elle passe tout le monde se bouge même les hustlers (même les hustlers)

Жажда сна (перевод)

Каждый раз, когда я чувствую этот взгляд на себе
Немного садистский немного подлый
Я не паникую, я беру это на себя
Я дал клятву не сгибаться
Черт, это тяжело
чувства в дефиците
У меня нет времени, у меня болит голова, потому что я останавливаюсь
Пусть небо заберет меня сразу
я буду гореть в огне
Я ищу убежища в письменной форме
Но она следует за мной
Да, я получил сообщение, мы все просто проходим
У меня кружится голова, хочу выйти из этого поворота
Я ни во что не верю, чувак, я видел столько миражей
Сонный, сонный
Я пытаюсь бороться, но вижу, что мои шансы невелики
И все же я не инвалид, то, что я вам говорю, не кино
Это история о детях, одержимых смертью.
Вы видите, что это хардкор, они хотят, чтобы я оставался в норме
Все теряет свою ценность
Его радость - моя беда
Она смеется, когда я плачу
Нет смысла кричать о помощи
Когда он проходит, все двигаются, даже дельцы (даже дельцы)