Перевод текста песни Inchallah - Canardo

Inchallah (оригинал)

On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore yeah
Je crois que j’ai fais les cent pas yeah
Je ne suivrai pas leurs pas
Seul en bas contre moi-même
Mais plus pour moi, Amine c’est Amen
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah
Tout a changé autour de moi yeah
Ou bien est-ce ma façon de les voir?
Si ça va, je sais pas, je sais plus
Elle me parle encore, elle veille sur nous
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah
On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore, yeah
Yeah
Yeah
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah

Инчалла (перевод)

Мы цепляемся за свои мечты, и эти мечты уносят нас
Где восходит солнце и ярко светит, и ярко светит
Там, где я живу, его нет, ночь опускается и не светит
Колесо крутится, но у меня его нет, все еще работаю, все еще работаю, да
Я думаю, что я шагнул да
Я не пойду по их стопам
Один против себя
Но больше для меня Амине Аминь
И я молю небеса взять меня
Тогда я мечтаю об облаке, я останусь, только если будет воля бога или
ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах
ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах
Все изменилось вокруг меня, да
Или это мой способ их увидеть?
Если все в порядке, я не знаю, я больше не знаю
Она все еще разговаривает со мной, она наблюдает за нами
И я молю небеса взять меня
Тогда я мечтаю об облаке, я останусь, только если будет воля бога или
ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах
ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах
Мы цепляемся за свои мечты, и эти мечты уносят нас
Где восходит солнце и ярко светит, и ярко светит
Там, где я живу, его нет, ночь опускается и не светит
Колесо крутится, но у меня его нет, все еще работаю, все еще работаю, да
Да
Да
ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах
ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах, ИнчАллах ИнчАллах