Перевод текста песни Guardaré - Camela

Guardaré - Camela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guardaré , исполнителя -Camela
Песня из альбома: Te Prometo El Universo
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.03.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Publicado por Parlophone Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Guardaré (оригинал)Сохранить (перевод)
No sé que ha pasado я не знаю что случилось
Pero todo se acabó Но все кончено
La pasión se ha fundido con los años Страсть угасла с годами
Y el amor se terminó И любовь закончилась
Se terminó Была закончена
Solo se que nos va ser muy dificil continuar Я знаю только, что нам будет очень трудно продолжать
Pero bien se ha acabado y debemos asimilar Но все кончено, и мы должны ассимилироваться
Que nunca más, que nunca más Что никогда больше, что никогда больше
Tendremos momentos у нас будут моменты
De hermosa intimidad красивой близости
Ahora solo queda la amistad Теперь осталась только дружба
Guardaré todo lo bueno que me has dado Я сохраню все хорошее, что ты мне дал
Para estar siempre enamorado всегда быть влюбленным
Porque tus besos no puedo borrarlos Потому что я не могу стереть твои поцелуи
Porque son parte de mi потому что они часть меня
Y aunque ya no estés a mi lado И хотя тебя больше нет рядом со мной
No olvidaré aquellos años Я не забуду те годы
Cuando en mis brazos te tuve Когда я держал тебя на руках
Y te vi morir de amor И я видел, как ты умер от любви
Quizás todo esto con los años pasará Может все это с годами пройдет
Y vendrán nuevos tiempos И наступят новые времена
Que todo lo curará Что все заживет
Y un nuevo amor, un nuevo amor И новая любовь, новая любовь
Se muy bien que aunque ponga cuerpo y alma seguirás Я прекрасно знаю, что даже если ты приложишь тело и душу, ты продолжишь
Junto a mi, en mi mente, en mi recuerdo, en mi soñar Рядом со мной, в моей памяти, в моей памяти, во сне
Siempre estarás, siempre estarás Ты всегда будешь, ты всегда будешь
Todo en la vida Все в жизни
Tiene principio y fin У него есть начало и конец
Tengo que asumirlo я должен взять это
Esto es así Это так
Guardaré todo lo bueno que me has dado Я сохраню все хорошее, что ты мне дал
Para estar siempre enamorado всегда быть влюбленным
Porque tus besos no puedo borrarlos Потому что я не могу стереть твои поцелуи
Porque son parte de mi потому что они часть меня
Y aunque ya no estés a mi lado И хотя тебя больше нет рядом со мной
No olvidaré aquellos años Я не забуду те годы
Cuando en mis brazos te tuve Когда я держал тебя на руках
Y te vi morir de amor И я видел, как ты умер от любви
Guardaré todo lo bueno que me has dado Я сохраню все хорошее, что ты мне дал
Para estar siempre enamorado всегда быть влюбленным
Porque tus besos no puedo borrarlos Потому что я не могу стереть твои поцелуи
Porque son parte de mi потому что они часть меня
Y aunque ya no estés a mi lado И хотя тебя больше нет рядом со мной
No olvidaré aquellos años Я не забуду те годы
Cuando en mis brazos te tuve Когда я держал тебя на руках
Y te vi morir de amorИ я видел, как ты умер от любви
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: