Перевод текста песни Like It Like That - Call the Cops

Like It Like That (оригинал)

'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You’ve heard, about my reputation
Of rumors spread by haters
Just stories they created
We talk, you always get so nervous
That what if this gets out
And everybody knows it
The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends i say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You swear, but I know you like the drama
How everybody’s talkin' about you
Waitin' in the corner
You say, It’s such an awful game
If you can’t admit the truth about it
I’ll just take the blame
The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends I say the same
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to lose
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to prove
'Cause if it’s a problem
He knows where to find me
If he wants to say something (something)
And tell his friends I said the same
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me
If you wanna say something
And tell his friends I say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that

Нравится Вот Так (перевод)

Потому что ты знаешь, что мне это нравится
И я научу тебя чему-то подобному
И я знаю, что тебе это нравится
Вы слышали о моей репутации
О слухах, распространяемых ненавистниками
Просто истории, которые они создали
Мы разговариваем, ты всегда так нервничаешь
Что, если это станет известно
И все это знают
Как ты заставляешь меня чувствовать
Неправильно ли идти вместе
Или это кажется правильным
Вы не можете сказать, что это не реально
Хотя ты все еще с ним
Это всего лишь вопрос времени
И вы можете цитировать меня, когда я говорю
Так что, если ваши друзья не могут хранить секреты
Все хорошо
Если это вернется к тому, как его зовут, я не против
И если это проблема, он знает, где меня найти
Если вы хотите что-то сказать
И скажи его друзьям, что я говорю то же самое
Потому что ты знаешь, что мне это нравится
И я научу тебя чему-то подобному
И я знаю, что тебе это нравится
Вы ругаетесь, но я знаю, что вам нравится драма
Как все говорят о тебе
Жду в углу
Вы говорите, это такая ужасная игра
Если вы не можете признать правду об этом
Я просто возьму на себя вину
Как ты заставляешь меня чувствовать
Неправильно ли идти вместе
Или это кажется правильным
Вы не можете сказать, что это не реально
Хотя ты все еще с ним
Это всего лишь вопрос времени
И вы можете цитировать меня, когда я говорю
Так что, если ваши друзья не могут хранить секреты
Все хорошо
Если это вернется к тому, как его зовут, я не против
И если это проблема, он знает, где меня найти
Если вы хотите что-то сказать
И скажи его друзьям, что я говорю то же самое
Я говорю вам, что все в порядке
Если он узнает
я не против
Потому что у меня ничего нет, мне нечего терять
Я говорю вам, что все в порядке
Если он узнает
я не против
Потому что у меня ничего нет, мне нечего доказывать
Потому что, если это проблема
Он знает, где меня найти
Если он хочет что-то сказать (что-то)
И скажи его друзьям, что я сказал то же самое
Так что, если ваши друзья не могут хранить секреты
Все хорошо
Если это вернется к тому, как его зовут, я не против
И если это проблема, он знает, где меня найти
Если вы хотите что-то сказать
И скажи его друзьям, что я говорю то же самое
Потому что ты знаешь, что мне это нравится
И я научу тебя чему-то подобному
И я знаю, что тебе это нравится