Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It All Away, исполнителя - Cake. Дата выпуска: 03.10.2004
Язык песни: Английский
Take It All Away(оригинал) | Забирай всё(перевод на русский) |
| You keep pushing me away | Ты продолжаешь меня отталкивать, |
| In spite of what you say | Несмотря на то, что говоришь. |
| I found out yesterday | Я выяснил вчера, |
| That I've been wasting all my time | Что пока я убиваю все свое время, |
| Trying to make you smile | Пытаясь заставить тебя улыбнуться, |
| Trying to make this seem worth... | Пытаясь сделать, чтобы все казалось стоящим... |
| While you've been pushing me around | В то время как ты отталкиваешь меня, |
| In spite of what I do | Несмотря на то, что я делаю, |
| Trying to make things good for... | Пытаясь сделать все лучше... |
| You take your economy car and your suitcase | Ты берешь свою малолитражку и чемодан, |
| Take your psycho little dogs | Берешь своих безумных собачек, |
| Take it all away | Забираешь всё... |
| - | - |
| You've been racing through my mind | Ты проносишься сквозь мой мозг, |
| You're picking up in speed | Ты набираешь скорость. |
| You're driving recklessly | Ты едешь неосторожно, |
| It's like a car crash happening on my street | Это похоже на аварию, что случилась на моей улице. |
| - | - |
| Broken bodies at my feet | Разорванные тела под ногами |
| And sirens on the way | И сирены на дороге... |
| They're too late | Они опоздали, |
| 'Cause nobody's going to save us | Потому что никто не собирается спасать нас. |
| We're a rubbernecker's dream | Мы — мечта уличных зевак, |
| We're burning gasoline | Мы поджигаем бензин. |
| Go take your economy car and your suitcase | Давай, бери свою малолитражку и чемодан, |
| Take your psycho little dogs | Забирай своих безумных собачек, |
| Take it all away | Забирай всё |
| And go | И иди. |
| Go ahead and destroy this | Давай, разрушь всё, |
| Better come with an army | А лучше приходи с армией. |
| Are you feeling feeling okay baby? | Ты чувствуешь себя отлично, детка? |
| Na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на... |
| Take your economy car and your suitcase | Бери свою малолитражку и чемодан, |
| Take your psycho little dogs | Бери своих безумных собачек, |
| Take it all away | Забирай всё... |
Take It All Away(оригинал) |
| You keep pushing me away |
| In spite of what you say |
| I found out yesterday |
| That I’ve been wasting all my time |
| Trying to make you smile |
| Trying to make this seem worth… |
| While you’ve been pushing me around |
| In spite of what I do Trying to make things good for… |
| You take your economy car and your suitcase |
| Take your psycho little dogs |
| Take it all away |
| You’ve been racing through my mind |
| You’re picking up in speed |
| You’re driving recklessly |
| It’s like a car crash happening on my street |
| Broken bodies at my feet |
| And sirens on the way |
| They’re too late |
| 'Cause nobody’s going to save us We’re a rubbernecker’s dream |
| We’re burning gasoline |
| Go take your economy car and your suitcase |
| Take your psycho little dogs |
| Take it all away |
| And go Go ahead and destroy this |
| Better come with an army |
| Are you feeling feeling okay baby? |
| Na-na-na-na-na-na |
| Take your economy car and your suitcase |
| Take your psycho little dogs |
| Take it all away |
Забери Все Это(перевод) |
| Ты продолжаешь отталкивать меня |
| Несмотря на то, что вы говорите |
| Я узнал вчера |
| Что я трачу все свое время |
| Пытаюсь заставить вас улыбнуться |
| Попытка сделать так, чтобы это казалось стоящим… |
| Пока ты подталкивал меня |
| Несмотря на то, что я делаю, пытаясь сделать все хорошо для… |
| Вы берете свою машину эконом-класса и свой чемодан |
| Возьми своих психованных собачек |
| Убери все это |
| Вы мчались в моей голове |
| Вы набираете скорость |
| Вы едете безрассудно |
| Это как автокатастрофа на моей улице |
| Сломанные тела у моих ног |
| И сирены в пути |
| Они слишком поздно |
| Потому что никто не собирается нас спасать Мы мечта резинового человека |
| Мы сжигаем бензин |
| Иди, возьми свою машину эконом-класса и свой чемодан. |
| Возьми своих психованных собачек |
| Убери все это |
| И давай, давай, уничтожь это |
| Лучше прийти с армией |
| Ты хорошо себя чувствуешь, детка? |
| На-на-на-на-на-на |
| Возьмите свой автомобиль эконом-класса и свой чемодан |
| Возьми своих психованных собачек |
| Убери все это |