Перевод текста песни Oil and Water - Cady Groves

Oil and Water (оригинал)

He sat her down like there was something to talk about
He said
I gotta go and I know you wont understand
But when you grow life dont go just the way you plan
He said
Want you to know that I love you and it’s not your fault
Sometimes you fall but thats how it goes
Sometimes it’s best to let go
You make mistakes but thats how you grow
Sometimes it’s best to let go
He said I fell in love from the moment I saw her
I was dreamin' of her next to me at the alter
We gave it our all, couldn’t try any harder
Some people don’t mix
Their like oil and water
Like oil and water
Like oil and water
Like oil and water
3AM she’s awake and she looks at him
and while he dreams doesn’t know that shes wonderin'
How to say that shes not coming back again
Fell out of love, wakes him up, this could be the end
She said
Sometimes you fall but thats how it goes
Sometimes it’s best to let go
You make mistakes but thats how you grow
Sometimes it’s best to let go
She said I fell in love from the moment I saw ya
I was dreamin' of standin' by you at the alter
We gave it our all, we can’t try any harder
Some people don’t mix
Their like oil and water
Like oil and water
Like oil and water
Like oil and water
Likw oil

Нефть и вода (перевод)

Он усадил ее, как будто было о чем поговорить
Он сказал
Мне нужно идти, и я знаю, что ты не поймешь
Но когда вы взрослеете, жизнь идет не так, как вы планируете
Он сказал
Хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя, и это не твоя вина
Иногда ты падаешь, но так оно и есть
Иногда лучше отпустить
Вы делаете ошибки, но так вы растете
Иногда лучше отпустить
Он сказал, что я влюбился с того момента, как увидел ее
Я мечтал о ней рядом со мной у алтаря
Мы сделали все возможное, не могли больше стараться
Некоторые люди не смешиваются
Они как масло и вода
Как масло и вода
Как масло и вода
Как масло и вода
3 часа ночи она проснулась и смотрит на него
и пока он мечтает, не знает, что ей интересно
Как сказать, что она больше не вернется
Разлюбил, разбудил его, это может быть конец
Она сказала
Иногда ты падаешь, но так оно и есть
Иногда лучше отпустить
Вы делаете ошибки, но так вы растете
Иногда лучше отпустить
Она сказала, что я влюбилась с того момента, как увидела тебя.
Я мечтал стоять рядом с тобой у алтаря
Мы сделали все возможное, мы не можем больше стараться
Некоторые люди не смешиваются
Они как масло и вода
Как масло и вода
Как масло и вода
Как масло и вода
Ликв масло