Перевод текста песни Wreath Of Seven Stars - Cadacross

Wreath Of Seven Stars (оригинал)

From where the eye can see beyond miles
From the top of mountain high
I found it shining on the ground
Blood-red like dragons tear it was
The second by placing spoon on a stump
From magpies nest I obtained
What a beauty met my eyes
When silver in daylight sparked
From where great rivers run down to the ocean
Where winds weep and waves forever sing
From there I found the third, on a reef
Like blazing fire it was
Burning like a lively golden flame
From where the treetops reach out to the blue sky
In the deep woods, where no man-made pathways go
From there the fourth-one I did find
From inside the trunk of great pine tree
On a mossy bed scarlet glew and I went on
To a place where goblins once used to live
Long before our days
At the end of cavern deep and dark
I found it, gray as a dragons scale
For you my sweetest wolverine I forge a wreath of seven stars
So that in the times of darkness it reminds us
Of the glory of our days
Beyond the horizon where crimson sun sets
We will sail to our haven afar
If winds favour and the storms let us go free
With sails of silver, with helm of gold
Towards the cosmic seas we sail
Wreath will guide our way
Descending glory of our days…

Венок Из Семи Звезд (перевод)

Откуда глаз может видеть за мили
С вершины горы высокой
Я нашел его сияющим на земле
Кроваво-красный, как слеза дракона, это было
Второй, положив ложку на пень
Из гнезда сороки я получил
Какая красота предстала перед моими глазами
Когда серебро в дневном свете вспыхнуло
Откуда великие реки стекают в океан
Где ветры плачут и волны вечно поют
Оттуда я нашел третий, на рифе
Как пылающий огонь, это было
Горящий, как живое золотое пламя
Откуда верхушки деревьев тянутся к голубому небу
В густом лесу, куда не ведут искусственные тропы
Оттуда четвертый я нашел
Изнутри ствола великой сосны
На мшистом ложе алым пламенем и я пошел дальше
В место, где когда-то жили гоблины
Задолго до наших дней
В конце пещеры глубокой и темной
Я нашел его, серый, как чешуя дракона
Для тебя, моя милейшая росомаха, я кую венок из семи звезд
Чтоб во времена тьмы напоминал нам
О славе наших дней
За горизонтом, где садится малиновое солнце
Мы поплывем в нашу гавань издалека
Если ветер благосклонен и бури отпустят нас на свободу
С серебряными парусами, с золотым рулем
К космическим морям мы плывем
Венок укажет нам путь
Нисходящая слава наших дней…