Перевод текста песни Turmion Taival - Cadacross

Turmion Taival (оригинал)

M¤ veriset kent¤t aamunkoissa saavutin
rikin katku peitti l¶yhk¤n ruumiin m¤d¤nneen
N¤in miesten kaatuvan m¤ tuoksinassa taistelun
kuin koirat he vuosivat Is¤nmaansa puolesta
Raivoavan h¤r¤n lailla taisteluun m¤ k¤yn
ja huudan «Kuole Saatana!»
Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon…
Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin
uljaana m¤ kaaduin miekka syd¤mess¤in
tunsin tuskaa suloista ja kipua viilt¤v¤¤
kun liekit Helvetin ruoski haarniskaani
Raivoavan h¤r¤n lailla taisteluun m¤ k¤yn
ja huudan «Kuole Saatana!»
Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon…
Viel’kerran m¤ nostan mun verisen p¤¤ni ja raivoan taivaisiin
viel’kerran m¤ kiroan taivaiset vallat ja suon niille Helvetin
Ruhjottu, raiskattu, verinen ruumiini on j¤tetty m¤t¤nem¤¤n
kohtaan katseen m¤ Tuonelan Herran porteilla Helvetin
Silm¤t nuo tappavat n¤¤n, m¤, Kuoleman Enkelin
Nuo kuolaavat Helvetinkoirat raastavat sieluni…
Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin
uljaana m¤ kaaduin miekka syd¤mmess¤in
Tunsin tuskaa suloista kun maailma hiipui pois
jouduin n¶yrtym¤¤n m¤ eess¤ julman kohtalon
Pimeys peitti valon mieless¤ni mun
Miekka syd¤mess¤ni kentille nyt j¤in
Portit Helvetin eess¤in aukeni
Tulisen meren rannat ovat kotini ja ikuisuuteni

Турмион Тайваль (перевод)

Я достиг кровавых полей на рассвете
чума серы покрыла гнилое тело гнили
Вот как мужчины врезаются в запах драки
как собаки они тосковали по родине
Как разъяренный бык, я иду в бой
и я кричу: «Умри, сатана!»
Вкус крови во рту я виню в разрушении…
Я храбро сражался до победного конца
храбро я пал с мечом в сердце
Я чувствовал боль сладкую и боль острую
когда пламя ада хлестнуло мою броню
Как разъяренный бык, я иду в бой
и я кричу: «Умри, сатана!»
Вкус крови во рту я виню в разрушении…
Я снова поднимаю свою окровавленную голову и ярость к небесам
еще раз проклинаю небесные силы и дам им Ад
Мое раздавленное, изнасилованное, окровавленное тело осталось гнить.
к вратам Господним у ворот ада
Глаза убивающих Ангела Смерти
Эти пускающие слюни адские псы сотрясают мою душу…
Я храбро сражался до победного конца
храбро я пал с мечом в сердце
Я почувствовал боль сладкого, когда мир исчез
Я столкнулся с жестокой судьбой
Тьма покрыла свет в моем сознании
Меч в моем сердце до полей теперь остался
Врата перед Адом открылись
Берега огненного моря - мой дом и моя вечность