Перевод текста песни Hoy Que Te Vas - Cabas

Hoy Que Te Vas (оригинал)

HOY QUE TE VAS
Hoy que te vas
Y lo tengo que aceptar
Que como el mar viene y va
Y no se deja atrapar
Asi es tu corazon, pide libertad;
Asi que vuela, mi flor
La luz de nuestro amor nunca se apagara
Como un violin
Hecho de seda y saten
Tu cuerpo entero vibro
Tu boca se estremecio
Y la mas dulce melodia sono
Y es tuya y mia, mi sol
La luz de nuestro amor nunca se apagara
(Coro)
Sigue tu camino
Que yo sigo el mio
Y aunque estemos lejos
Nunca olvidaremos
Y nuestros destinos
Llevaran por siempre
Ese amor tan lindo
La luz de nuestro amor nunca se apagara
Seras capaz
De saber decir adios
De derretir tu prision
De ahogar tus miedos en la luz de nuestro amor
Coro…
Sigue tu camino
Que yo sigo el mio
Y aunque estemos lejos
Nunca olvidaremos
Y nuestros destinos
Llevaran por siempre
Ese amor tan lindo
La luz de nuestro amor nunca se apagara
Hoy que te vas
Y lo tengo que aceptar
Que como el mar viene y va
Y no se deja atrapar
Asi es tu corazn, pide libertad;
Asi que vuela, mi flor
La luz de nuestro amor nunca se apagara
Nunca se apagara

Сегодня, Когда Ты Уходишь, (перевод)

СЕГОДНЯ ТЫ ИДЁШЬ
сегодня, когда ты уходишь
И я должен принять это
Это как море приходит и уходит
И не попасться
Это твое сердце, проси свободы;
Так лети, мой цветок
Свет нашей любви никогда не погаснет
как скрипка
Из шелка и атласа
Все ваше тело вибрирует
твой рот дрожал
И звучала самая сладкая мелодия
И это твое и мое, мое солнце
Свет нашей любви никогда не погаснет
(Хор)
Следуй своей дорогой
Что я следую своим
И хотя мы далеко
Мы никогда не забудем
и наши направления
Они будут нести вечно
эта любовь такая милая
Свет нашей любви никогда не погаснет
Ты можешь
знать, как прощаться
растопить твою тюрьму
Чтобы утопить свои страхи в свете нашей любви
Хор…
Следуй своей дорогой
Что я следую своим
И хотя мы далеко
Мы никогда не забудем
и наши направления
Они будут нести вечно
эта любовь такая милая
Свет нашей любви никогда не погаснет
сегодня, когда ты уходишь
И я должен принять это
Это как море приходит и уходит
И не попасться
Это твое сердце, проси свободы;
Так лети, мой цветок
Свет нашей любви никогда не погаснет
никогда не выключится