| Y ahora que vas hacer
| А теперь что ты собираешься делать
|
| que para donde vas
| куда ты идешь
|
| que si tomas mas
| что, если вы возьмете больше
|
| con quien has salido,
| с кем ты встречалась
|
| Que porque no llegue
| почему бы не приехать
|
| que llegue tarde ayer
| я опоздал вчера
|
| que ya no se me ve
| что ты меня больше не видишь
|
| si no es amanecido,
| если не рассвет,
|
| Con ese repicar
| с этим перезвоном
|
| me voy a trabajar
| я иду на работу
|
| y todo es un suplicio
| и все это испытание
|
| que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
| что я отвечу, если никто не сможет говорить с таким шумом,
|
| que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido, RUIDO!
| Что я отвечу, если никто не может говорить с таким шумом, ШУМ!
|
| Y ahora que vas hacer
| А теперь что ты собираешься делать
|
| que para donde vas
| куда ты идешь
|
| que si tomas mas
| что, если вы возьмете больше
|
| con quien has salido,
| с кем ты встречалась
|
| Que porque no llegue
| почему бы не приехать
|
| que llegue tarde ayer
| я опоздал вчера
|
| que ya no se me ve
| что ты меня больше не видишь
|
| si no es amanecido,
| если не рассвет,
|
| Con ese repicar
| с этим перезвоном
|
| me voy a trabajar
| я иду на работу
|
| y todo es un suplicio
| и все это испытание
|
| que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
| что я отвечу, если никто не сможет говорить с таким шумом,
|
| que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido.
| что я отвечу, если никто не сможет говорить с таким шумом.
|
| Me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
| Он сводит меня с ума весь день своей песней,
|
| Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta
| Хэй сводит меня с ума весь день, с этим пением
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta
| Хэй сводит меня с ума весь день этой песнью
|
| Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
| Хэй сводит меня с ума весь день этой песней,
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
| Хэй сводит меня с ума весь день этой песней,
|
| Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
| Хэй сводит меня с ума весь день этой песней,
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
| И кому понравится дом, когда этот зверь на свободе,
|
| Que no me quieres mas
| что ты меня больше не любишь
|
| que no sirvo pa' na
| я не подхожу для тебя
|
| que porque no me ido,
| почему я не пошел,
|
| si no me quieres mas
| если ты не любишь меня больше
|
| deja mi vida en paz
| оставь мою жизнь в покое
|
| y llevate tu ruido, RUIDO! | и возьми свой шум, ШУМ! |