Перевод текста песни Glenwood Canyon - C. W. McCall

Glenwood Canyon (оригинал)

When rivers ran blue up on the mountain
And rivers ran green out on the plain
When the river ran red in Glenwood Canyon
It was only a matter of time
Then rivers ran gold up on the mountain
And rivers ran wild out on the plain
And the river ran free through Glenwood Canyon
And it was only a matter of time
And the miners came and they took the gold and the people staked a claim
And the builders came and they made a dam and the people came to play
And the 'dozers came and they built a road and the people found a way
Through Glenwood Canyon
Now rivers run grey up on the mountain
And rivers brown out on the plain
And the river runs red through Glenwood Canyon
But it’s only a matter of time

(перевод)

Когда реки синели на горе
И реки позеленели на равнине
Когда река стала красной в каньоне Гленвуд
Это был лишь вопрос времени
Затем реки потекли золотом по горе
И реки разлились по равнине
И река свободно текла через каньон Гленвуд
И это был только вопрос времени
И пришли горняки, и они взяли золото, и люди сделали ставку
И пришли строители, и построили плотину, и люди пришли играть
И пришли бульдозеры, построили дорогу, и люди нашли способ
Через каньон Гленвуд
Теперь реки сереют на горе
И реки коричневеют на равнине
И река течет красной через каньон Гленвуд
Но это только вопрос времени