Перевод текста песни Rockabilly Music - Carl Perkins, Paul Simon

Rockabilly Music (оригинал)

It was murder
But we got there
Minutes after midnight
Bouncer was a linebacker
Guardin' the door
I said to my drummer
Boogie, don’t get nervous
Just get that rhythm goin' boy
Gotta get them people on the floor
A shadow crossed my windows
Early in the morning
Took me like a prisoner
Fighting in the war
I turned to my wife, Val, my angel
Heaven’s in your arms
We’re in the hands of the Lord
Rockabilly music
Ain’t nothin' to it
It’s just a hopped-up country song
Casey Jones rollin' into Jackson, Tennessee
Where I call home
A rich man’s a pauper
In The First Bank of Heaven
I knock on wood for five years
Under the sword
But you keep on pickin'
Rockin' for a livin'
Heaven’s in your arms
I’m in the hands of the Lord
Rockabilly music
Ain’t nothin' to it
It’s just a hopped-up country song
Rhythm from the delta
Of the muddy Mississippi
In my mouth
I got a new pair of wingtips
Cost me $ 200
A fresh set of strings
On my Fender guitar
I’m lookin' at a sunrise
In a cloudless sky
A songbird’s singing
Searching for the Mornin' star
Searching for the mornin' star
Searching for the mornin' star

Музыка Рокабилли (перевод)

Это было убийство
Но мы добрались туда
Минуты после полуночи
Вышибала был полузащитником
Охраняю дверь
Я сказал своему барабанщику
Буги, не нервничай
Просто поймай этот ритм, мальчик.
Должен заставить их людей на полу
Тень пересекла мои окна
Рано утром
Взял меня как заключенного
Борьба на войне
Я повернулся к своей жене, Вэл, мой ангел
Небеса в твоих руках
Мы в руках Господа
рокабилли музыка
Нет ничего в этом
Это просто задорная кантри-песня
Кейси Джонс переезжает в Джексон, штат Теннесси.
Где я звоню домой
Богатый человек - бедняк
В Первом Банке Небес
Я стучу по дереву пять лет
Под мечом
Но ты продолжаешь собирать
Rockin 'для жизни
Небеса в твоих руках
Я в руках Господа
рокабилли музыка
Нет ничего в этом
Это просто задорная кантри-песня
Ритм от дельты
Из грязной Миссисипи
У меня во рту
У меня есть новая пара законцовок крыльев
Обошелся мне в 200 долларов
Свежий набор струн
На моей гитаре Fender
Я смотрю на восход солнца
В безоблачном небе
Пение певчей птицы
В поисках утренней звезды
В поисках утренней звезды
В поисках утренней звезды