Перевод текста песни I Remember - C-Murder

I Remember (оригинал)

Ha Huh man Im tripping out right now
thinking about my motherfucking brother K-L
that nigga used to talk about going to the motherfuckin NBA
and doin this and doin that nigga I’ll never forget
I remember in the days how we used to dream
Now a days my life just aint the same 2X
I remember growin up, with 5 kids we aint have nothin,
but each other and i think damn i miss my brother
I give a shout to my mom she was there for me,
even though sometimes i felt she never cared for me Packin pistols wasnt even in my frame of thought
We had a problem it was understood that we fought
And Money wasnt even on my most wanted list
It wasnt really necessary just to pull a check
And even though I didnt have a dad,
I used to thank the lord everyday for everything I had
To all my lost thugs i miss ya well,
I cant forget ya I got ya picture in my cell
and uh I never use ya name in vane,
but its a shame how you’ll never get to share my fame, my nigga
You never saw your son face to face but rest a sure that ya family straight
cause i remember
Magic:
I remember sittin in the hallways of school teachers lookin at me funny,
Magic why you aint in class, cause im tryin to make some money
Watchin koochie pass waitin for the bell to ring,
cause i got a pocket full a dirt that im gonna blow on my friends
Im headin straight to the streets where i learn the game,
me and my niggas rushin home where we stashed our cane
I went from student to dope dealer hangin out with straight killers,
i did better til i met the Millers
I remember livin lies slowly doin so bad so broke i had no where to go
I was wearin the first pair a Jordan’s after the fourth pair came out
I messed around and dropped out tryin to make me some clout
I never worried about my education I was confused
I thought thugs ran the nation until I got on probation,
I remember thats why i thank the lord every day
took me out the game showed me the right way to get paid
I remember
Chorus (until the end)

я помню (перевод)

Ха, чувак, я сейчас спотыкаюсь.
думаю о моем чертовом брате K-L
этот ниггер говорил о поездке в гребаную НБА
и делай это и делай этого ниггера, я никогда не забуду
Я помню в те дни, как мы мечтали
Теперь дни моей жизни просто не то же самое 2X
Я помню, как рос, с 5 детьми у нас ничего не было,
но друг друга, и я думаю, черт возьми, я скучаю по своему брату
Я кричу маме, она была рядом со мной,
хотя иногда я чувствовал, что она никогда не заботилась обо мне, пистолеты Packin не были даже в моих мыслях
У нас была проблема, было понятно, что мы боролись
И денег не было даже в моем списке самых разыскиваемых
На самом деле не было необходимости просто вытащить чек
И хотя у меня не было папы,
Раньше я каждый день благодарил Господа за все, что у меня было
Всем моим потерянным головорезам, я скучаю по тебе,
Я не могу забыть тебя, у меня есть твоя фотография в моей камере
и я никогда не использую твое имя в флюгере,
но как жаль, что ты никогда не разделишь мою славу, мой ниггер
Вы никогда не видели своего сына лицом к лицу, но будьте уверены, что ваша семья прямая
потому что я помню
Магия:
Я помню, как сидели в коридорах школьные учителя и смотрели на меня смешно,
Волшебство, почему ты не в классе, потому что я пытаюсь заработать немного денег
Смотрю, как кучи проходят, ожидая звонка,
потому что у меня полный карман грязи, которую я собираюсь дуть на своих друзей
Я иду прямо на улицы, где я изучаю игру,
я и мои ниггеры спешим домой, где мы спрятали нашу трость
Я прошел путь от студента до торговца наркотиками, болтающегося с настоящими убийцами,
мне было лучше, пока я не встретил Миллеров
Я помню, как живу, ложь медленно делает так плохо, что я сломался, мне некуда было идти
Я носил первую пару Джордана после того, как вышла четвертая пара
Я бездельничал и бросил попытку, чтобы сделать себе влияние
Я никогда не беспокоился о своем образовании, я был в замешательстве
Я думал, что бандиты правят страной, пока я не попал на испытательный срок,
Я помню, поэтому я благодарю Господа каждый день
вывела меня из игры, показала мне, как правильно получать деньги
Я помню
Припев (до конца)