Перевод текста песни Don't Wanna Be Alone - C-Murder

Don't Wanna Be Alone (оригинал)

Baby, you can’t listen to all that
He say she say stuff going on out there right there you know
I can’t explain why they mad at us
Why they don’t wanna see me and you happy
You know but uh
You my girl, you my world, you know
We gotta stick together through thick and thin
Don’t none of us need to be alone right now baby, you know
As a kid I used to dream of us being together
But as we grew, it broke my heart when you went with another
It didn’t last, cause he smashed, didn’t wanna love you like me
Just lookin' at your picture, I knew I had to be with ya
And tryin' times wishin' you were mine, many years no play
But up and down relationships would release you comin' my way
Didn’t have no money, but I was funny with big dreams of the future
Never competed, always completed and there when you needed
Broken hearted and lonely, you were there like my homie
No time for dates with them bustas because you knew they were phony
All the years that I waited, I guess they all paid off
Cause now you call me your baby, and uh I call you my ladie
Be alone, be alone
I don’t wanna be alone, I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone, I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone, I don’t wanna be alone
Many haters tried to play us when I made to the top
Tryin' to crush our dreams but it didn’t seem to stop
It’s like they didn’t agree with the happiness we shared
You confused, 'bout to lose all the times we had
Are we victims of a jealous crime or lost in time
No need for livin' unless you given' me the love that’s mine
Damn near fightin' in clubs, females testin' your patience
Talkin' marriage and livin' lavish but still pushin' engagement
Up and down, tug-of-war between me and your freedom
No time for shows or who oppose because we really don’t need 'em
Conversations of you leavin' home pick up the phone
Cause baby girl let’s stay together, cause we don’t need to be alone
Baby boo pick the phone up
It’s your baby, I know you hearin' alot of jealousy out there
People comin' at you sideways, tryin' to break us up
I’m not havin' that though, i’m not ready to be alone
I’m ready to be with you so uh
Let’s stick to that marriage, let’s live lavish, get paid
Get engaged, and stop fussin' and fightin'
Because an up and down relationship thang, that ain’t cool
You know, I know you want me, and I want you
So let’s stay TRU boo
And stick together through all that bad weather baby
Cause the world is ours, the world is ours

Не Хочу Быть Одна. (перевод)

Детка, ты не можешь слушать все это
Он говорит, что она говорит, что там что-то происходит прямо там, ты знаешь
Я не могу объяснить, почему они злятся на нас
Почему они не хотят меня видеть, а ты счастлив
Вы знаете, но э
Ты моя девочка, ты мой мир, ты знаешь
Мы должны держаться вместе несмотря ни на что
Разве никому из нас не нужно быть в одиночестве прямо сейчас, детка, ты знаешь
В детстве я мечтал, чтобы мы были вместе
Но когда мы выросли, мое сердце разбилось, когда ты пошел с другим
Это длилось недолго, потому что он разбился, не хотел любить тебя, как я
Просто глядя на твою фотографию, я знал, что должен быть с тобой
И пытался раз, желая, чтобы ты был моим, много лет без игры
Но отношения вверх и вниз отпустят тебя на моем пути
У меня не было денег, но я был забавным с большими мечтами о будущем
Никогда не соревновался, всегда готов и там, когда вам нужно
С разбитым сердцем и одиноким, ты был там, как мой друг
Нет времени на свидания с ними bustas, потому что вы знали, что они были фальшивыми
Все годы, которые я ждал, я думаю, они все окупились
Потому что теперь ты называешь меня своим ребенком, а я называю тебя моей леди
Будь один, будь один
Я не хочу быть один, я не хочу быть один
Я не хочу быть один, я не хочу быть один
Я не хочу быть один, я не хочу быть один
Многие ненавистники пытались разыграть нас, когда я поднялся на вершину
Пытаясь разрушить наши мечты, но, похоже, это не остановилось
Как будто они не были согласны с тем счастьем, которое мы разделили
Ты запутался, собираешься потерять все времена, которые у нас были
Являемся ли мы жертвами ревнивого преступления или заблудились во времени
Нет необходимости жить, если ты не дал мне любовь, которая принадлежит мне
Черт возьми, почти дрались в клубах, женщины проверяют ваше терпение
Говорить о браке и жить роскошно, но все же настаивать на помолвке
Вверх и вниз, перетягивание каната между мной и твоей свободой
Нет времени на шоу или на тех, кто выступает против, потому что они нам действительно не нужны.
Разговоры о том, что ты уходишь из дома, возьми трубку
Потому что, малышка, давай останемся вместе, потому что нам не нужно быть наедине
Детка, возьми трубку
Это твой ребенок, я знаю, ты слышишь много ревности
Люди идут на тебя боком, пытаясь нас разлучить
У меня этого нет, я не готов быть один
Я готов быть с тобой, так что
Давайте придерживаться этого брака, давайте жить роскошно, получать деньги
Обручитесь и перестаньте суетиться и драться
Потому что отношения взлетов и падений, это не круто
Знаешь, я знаю, что ты хочешь меня, и я хочу тебя
Так что давай останемся тру бу
И держитесь вместе через всю эту плохую погоду, детка
Потому что мир принадлежит нам, мир принадлежит нам