Перевод текста песни Goofy's Concern - Butthole Surfers

Goofy's Concern (оригинал)

I don’t give a fuck about the FBI
I don’t give a fuck about the CIA
I don’t give a fuck about
I don’t give a fuck about anything
I don’t care what you want me to say
I don’t give a fuck about it anyway
I don’t give a fuck about the whole damn thing
I don’t give a fuck about LSD
I don’t care who you want me to be
I don’t care what you want me to see
I can’t give a fuck about who I am
I can’t give a shit about Vietnam
I don’t give a fuck about your mom and your dad
I don’t give a fuck about the things you had
I don’t give a fuck about what you’re gonna do
All I ever fucking think about is you

Беспокойство Гуфи (перевод)

Мне плевать на ФБР
Мне плевать на ЦРУ
мне плевать
мне плевать ни на что
Мне все равно, что вы хотите, чтобы я сказал
Мне все равно на это плевать
Мне плевать на всю эту чертову вещь
Мне плевать на ЛСД
Мне все равно, кем ты хочешь, чтобы я был
Мне все равно, что ты хочешь, чтобы я увидел
Мне плевать, кто я
Мне плевать на Вьетнам
Мне плевать на твою маму и твоего папу
Мне плевать на то, что у тебя было
Мне плевать на то, что ты собираешься делать
Все, о чем я когда-либо думал, это ты