| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| Excuses-moi, j’aimerais juste te parler
| Извините, я просто хочу поговорить с вами
|
| Ça fait plus d’un quart d’heure que je n’arrête pas de te regarder
| Я не могу перестать смотреть на тебя больше четверти часа
|
| Sauf si ça t’embête, je voudrais pas te retarder
| Если ты не возражаешь, я бы не стал тебя задерживать
|
| C’est pas trop mon genre en fait j’aime pas trop draguer
| Это не совсем мой тип, на самом деле я не очень люблю флиртовать
|
| Mais non ne l'écoutes pas
| Но нет, не слушай его
|
| C’est un gros crevard
| Это большой убийца
|
| C’est un dalleux qui a une dalle digne d’un Kosovar
| Это плита, у которой есть плита, достойная косовара
|
| Je te jure qu’il veut te ken dans sa grosse gova
| Клянусь, он хочет заполучить тебя в свою толстую гову.
|
| Rentre chez toi mais toi juste standing dis lui juste au revoir
| Иди домой, но ты просто стоишь, просто попрощайся с ним
|
| Ah c’est cool ça, t’es banquière, t’as 20 ans, t’es de Paris
| Ах, круто, ты банкир, тебе 20, ты из Парижа
|
| Dis donc c’est étonnant que tu n’aies pas de mari
| Скажи, что это удивительно, что у тебя нет мужа
|
| Dis moi tu as de belles jambes, elles ouvrent à quelle heure?
| Скажи мне, у тебя красивые ноги, во сколько они открываются?
|
| Non je rigole, je suis un petit blagueur
| Нет, я шучу, я немного шутник
|
| Il rigole pas ouais je le connais depuis l'époque du K-way
| Он не шутит, да, я знаю его со времен K-way
|
| Ce mec tout ce qui compte c’est sa merguez et ses cacahuètes
| У этого парня все, что имеет значение, это его колбаса мергез и его арахис.
|
| Il a qu’un objectif je te jure c’est de te la mettre
| У него только одна цель, клянусь, надеть ее на тебя.
|
| Rien qu’il manipule mais jamais ne se fait cramer
| Ни с чем он не справляется, но никогда не сгорает
|
| Girl ! | Девочка! |
| Avant qu’il ne soit trop tard
| Пока не поздно
|
| Girl ! | Девочка! |
| Il va te dire plein de joli mots
| Он скажет тебе много красивых слов
|
| Girl ! | Девочка! |
| La seule chose qu’il veut de toi
| Единственное, чего он хочет от тебя
|
| Girl ! | Девочка! |
| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est c’est c’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя за спиной
|
| C’est c’est c’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя за спиной
|
| C’est c’est c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| J’ai un emploi qui fait que je parcours le globe
| У меня есть работа, которая заставляет меня путешествовать по миру
|
| Je peux pas t’en dire plus mais c’est genre undercover
| Я не могу сказать вам больше, но это как под прикрытием
|
| C’est un métier dur quand comme moi t’es un lover
| Это тяжелая работа, когда ты, как и я, любовник
|
| Souvent je me sens seul ce que je veux c’est ton number
| Часто я чувствую себя одиноким, что я хочу, это твой номер
|
| Il veut te gang bang ouais ! | Он хочет оттрахать тебя, да! |
| Bête de levrette, il veut t’arracher je te le dis
| Собачий зверь, он хочет сорвать тебя, я говорю тебе
|
| pour de vrai
| серьезно
|
| Ça joue les mecs sensibles
| Он играет чувствительных парней
|
| Il veut te voir sans string
| Он хочет видеть тебя без стрингов
|
| Il te regarde dans les yeux mais t’imagine sans jean’s
| Он смотрит тебе в глаза, но представляет тебя без джинсов
|
| Ouais je parle plusieurs langues ouais: chinois, anglais
| Да, я говорю на нескольких языках: китайский, английский
|
| Ouais je suis cultivé mais je suis humble je te le dis d’emblée
| Да, я культурный, но я скромный, позвольте мне сказать вам заранее
|
| Les seules choses qui comptent c’est le boulot j’ai un bon fond et surtout mon
| Единственное, что имеет значение, это работа. У меня хороший опыт, и особенно мой
|
| rêve serait d’avoir des enfants
| мечтаю иметь детей
|
| Mais tombe pas dans le panneau, il crachera son Danone jamais il te touchera
| Но не поддавайтесь на это, он выплюнет свой Danone, он никогда не тронет вас
|
| sans une grosse capote
| без большого презерватива
|
| Un jour il va te filmer il ira voir ses potes tout ça pour se la raconter parce
| Однажды он собирается снимать тебя, он пойдет к своим друзьям, чтобы рассказать все это себе, потому что
|
| que t’es putain de bonne
| что ты чертовски хорош
|
| Girl ! | Девочка! |
| Avant qu’il ne soit trop tard
| Пока не поздно
|
| Girl ! | Девочка! |
| Il va te dire plein de joli mots
| Он скажет тебе много красивых слов
|
| Girl ! | Девочка! |
| La seule chose qu’il veut de toi
| Единственное, чего он хочет от тебя
|
| Girl ! | Девочка! |
| C’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| C’est c’est c’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя за спиной
|
| C’est c’est c’est le c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя за спиной
|
| C’est c’est c’est le boule qui est dans ton dos
| Это мяч у тебя в спине
|
| Il a un boulot, un beau dos, il joue pas les bandits
| У него есть работа, хорошая спина, он не играет в бандитов
|
| En plus j’aime bien son style c’est un peu genre bandit
| Плюс мне нравится его стиль, он немного похож на бандита
|
| C’est vrai qu’il est pas mal il est doux, gentil
| Это правда, что он не плохой, он милый, добрый
|
| Mais je sais pas y’a un truc nan tant pis
| Но я не знаю, что-то не так уж плохо
|
| Mais tant pis quoi? | Но что плохого? |
| Serre le conasse ! | Сожми суку! |
| Attend t’as vu les jantes de sa grosse
| Подождите, вы видели оправы его большой
|
| gova tu crois quoi? | Гова, как ты думаешь? |
| combien de mecs comme ça t’auras?
| сколько таких парней у тебя будет?
|
| Si tu le laisses passer putain ça se saura !
| Если ты, черт возьми, пропустишь это, это станет известно!
|
| _ Excuses moi, attends, t’es sérieux pour les enfants?
| _ Простите, подождите, вы серьезно про детей?
|
| _ Bien sur que je suis sérieux j’ai encore une âme d’enfant
| _ Конечно, я серьезно, у меня еще детская душа
|
| _ Mais c’est fou comme t’es sensible, j’adore tes mains
| _ Но это безумие, какой ты чувствительный, я люблю твои руки
|
| _ Elles ne sont que le reflet de mon côté féminin
| _ Они просто отражение моей женской стороны
|
| Mais oui serres-le, bloques-le et maries-le, il a un taf, un appart,
| Но да прижать его, заблокировать и выйти за него замуж, у него есть работа, квартира,
|
| maintenant termines-le !
| теперь заканчивай!
|
| Mais c’est un dalleux, t’auras que dalle bitch que sa queue d'âne,
| Но он мудак, ты ничего не получишь, сука, кроме его ослиного хвоста,
|
| y’aura pas de mariage !
| свадьбы не будет!
|
| Boy ! | Мальчик! |
| Avant qu’il ne soit trop tard
| Пока не поздно
|
| Boy ! | Мальчик! |
| Elle va porter pleins de jolis hauts
| Она будет носить много красивых топов
|
| Boy ! | Мальчик! |
| Y’a qu’une chose qu’elle veut de toi
| Она хочет от тебя только одного
|
| Boy ! | Мальчик! |
| C’est tes bifs de 500 euros!
| Это ваши бифы на 500 евро!
|
| C’est tes, c’est tes bifs de 500 euros
| Это твои, это твои бифы на 500 евро.
|
| C’est, c’est tes, c’est tes bifs de 500 euros
| Это, это твое, это твои бифы на 500 евро
|
| C’est, c’est tes, c’est tes bifs de 500 euros
| Это, это твое, это твои бифы на 500 евро
|
| C’est, c’est, c’est, c’est tes bifs de 500 euros | Это, это, это, это ваши купюры в 500 евро |