| Hey ! | Привет! |
| Yo ! | Эй! |
| Hip Hop, graff, tag, fat laces
| Хип-хоп, граффити, теги, толстые шнурки
|
| Mc, DJ, la vie qu’j’ai, depuis qu’j’ai une place assise
| Mc, DJ, жизнь, которая у меня есть, так как у меня есть место
|
| Dans c’mouv, clip, couv', le succs t’ouvre les portes des douves aux 12 dragons
| В этом движении клип, крышка, успех открывает двери рва для 12 драконов
|
| Vice, mensonge, drogue, jalousie, hypocrisie, violence, sexe et ecstasy,
| Порок, ложь, наркотики, ревность, лицемерие, насилие, секс и экстаз,
|
| et j’en passe, j’en passe
| и я иду, иду
|
| Le message passe et pince ceux qui pioncent dans la place pour le moment c’est
| Сообщение доходит и щиплет тех, кто тыкает в точку в тот момент, когда оно
|
| Parabellum qui squatte
| Парабеллум на корточках
|
| Assassine sans bain d’sang, pleins d’sensations comme un solo d’George Benson,
| Убийство без кровопролития, полное ощущений, как соло Джорджа Бенсона,
|
| personne dans le sens inverse
| человек наоборот
|
| Tout le monde dans le son savant, qu’on sert d’la bombe, sur un squeud comme en
| Все в академическом звуке, что мы используем бомбу, на скорую руку, как в
|
| concert et a, a reste grav, a reste HIP HOP, tous c’que tu chopes est sans SAV,
| концерт и имеет, остался серьезным, остался HIP HOP, все, что вы берете, это без послепродажного обслуживания,
|
| garon on a l’son
| мальчик у нас есть звук
|
| On squatte mme sans hameon, l’nergie qu’on dgage finira jamais dans nos caleons.
| Мы приседаем даже без крючка, энергия, которую мы выпускаем, никогда не окажется в нашем нижнем белье.
|
| Hip Hop forever
| хип-хоп навсегда
|
| Pour les acharns et pour les rveurs
| Для неутомимых и для мечтателей
|
| Underground j’le reste au nord, au sud, l’ouest, l’est
| Под землей я остаюсь на севере, юге, западе, востоке
|
| Lve ta main si t’es Hip Hop
| Поднимите руку, если вы хип-хоп
|
| Et fais L L L L !
| И вперед Л Л Л Л!
|
| Mc, tu kifferais tre chez nous, tu viterais toutes les canettes
| Мк, ты бы хотел быть с нами, ты бы избегал всех банок
|
| Les sifflets, les gifles et les mollards, les connards c’est vous
| Свистки, пощечины и молларды, придурки - это вы
|
| C’est l’public qui n’est pas chaud j’parie, tu crois qu’t’es l’boss parce que
| Бьюсь об заклад, это публика, которая не горяча, вы думаете, что вы босс, потому что
|
| tu viens d’Paris
| ты из Парижа
|
| Pense pas des choses pareilles, enfin c’sont pas les mecs du quartier qui
| Не думайте о таких вещах, в конце концов, это не парни по соседству
|
| t’f’ront manger ta faim avec ton style cain-ri
| заставит вас съесть свой голод своим стилем cain-ri
|
| Plein d’manies, plein d’animaleries, macho la tal-ri, animateur de galerie
| Полный причуд, полный зоомагазинов, мачо ла тал-ри, галерейный аниматор
|
| Tu dis qu’tu pars en impro, mais c’est ton pote qui fait les backs
| Вы говорите, что собираетесь импровизировать, но это ваш друг делает спину
|
| De qui t’moques, t’es pas le mac, mec, t’es back soit !
| Кого ты обманываешь, ты не сутенер, мужик, ты тоже вернулся!
|
| Mais dans ce mic mac faut pas tre faux
| Но в этом микрофоне mac не должен быть ложным
|
| Faut tre net et prcis, dans les t-cis c’est a qu’on apprcie
| Должен быть ясным и точным, в t-cis это то, что мы ценим
|
| Ici trop de mecs louches, trop d’grandes bouches, trop d’frres s’couchent,
| Здесь слишком много изворотливых парней, слишком много болтунов, слишком много братьев ложатся спать,
|
| touchent le fond
| достиг дна
|
| Bouge ton fion et bois une pleine louche des vibe’s qu’on t’envoie par convois
| Встряхните свою задницу и выпейте ковш вибраций, отправленных вам в конвоях
|
| C’qu’on voit c’est 'qu'on veut, des mains en l’air et des larmes dans les yeux
| То, что мы видим, это то, что мы хотим, руки в воздухе и слезы на глазах
|
| des rveurs
| мечтатели
|
| Dis moi comment tu te sens, dis moi comment s’fait-il qu’en l’an 2000,
| Скажи мне, как ты себя чувствуешь, скажи мне, как случилось в 2000 году,
|
| il y a encore des absents
| есть еще некоторые недостающие
|
| Et encore des mes sensibles, encore des bains d’sang
| И более чувствительные души, больше кровавых бань
|
| Cible tu sais qu’t’en est une, suit mon chemin, il mne vers la lune,
| Цель, ты знаешь, что ты одна, иди по моему пути, он ведет к луне,
|
| c’est a suit moi
| это следуй за мной
|
| Vient dcouvrir un nouvel univers que j’ai cre jour et nuit en 8 mois
| Откройте для себя новую вселенную, которую я создавал день и ночь за 8 месяцев.
|
| D’autres on mis moins de temps pour les loges
| Другим требовалось меньше времени на раздевалки
|
| Et l’arrive le score est aussi p’tit que leurs loges
| И заезд счет такой же маленький, как их гримерки
|
| Tu kiffes le rap c’est un fait, t’as l’droit
| Тебе нравится рэп, это факт, ты имеешь право
|
| Mais ici c’est pas la fte, marche droit ou bien barre toi, carte toi
| Но здесь не вечеринка, иди прямо или выйди, сопоставь себя
|
| Tu sais qu’a a chang depuis le 10 juillet 9.8, c’est a gars, tu connais la saga,
| Вы знаете, что изменилось с 10 июля 9.8, это парень, вы знаете сагу,
|
| note a gars
| записка для парней
|
| Pour la suite b.u.s.t.a f.l.e.x c’est ddicac pour mes vrais gars
| Для продолжения b.u.s.t.a f.l.e.x это ddicac для моих настоящих парней
|
| Ensuite pour le hip hop rveurs hip hop forever c’est fort hein !
| Тогда для мечтателей хип-хопа хип-хоп навсегда это сильно, да!
|
| C’est formidable c’est fonky flex yo ! | Это здорово, это фанки флекс йо! |