Перевод текста песни Wenn ein Gangster weint - Bushido

Wenn ein Gangster weint (оригинал)

Es ist Carlo Cokxxx Nutten ihr kennt den Style
So hört sich´s an immer wenn ein Gangster weint
Manche Menschen denken nur an den Profit
Aber hör mich an denn ich hab den Blues für die Street
Mama was hab ich nur angestellt?
Was nützt mir jetzt das Auto und das ganze Geld?
Es ist immer noch kalt und nicht bequem hier
Aber Hauptsache die Alphajacke steht mir
Ich bin Gee dass ist Teil meiner selbst
Ich verdien vom Bordstein bis zur Skyline mein Geld
Es war alles nur verschenkte Zeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Ich hoffe dass ich irgendwann im Paradies lebe
Und was du hier siehst ist keine Krokodilsträne
Ich bin ein Sündenbock doch ich bin nicht Schuld Jungs
Der Gangster weint und die Stimmung auf dem 0-Punkt
Denn es gibt keinen dem der Gangster vertraut
Es ist nachts ich geh raus und senke mein Haupt
Und schon wieder, wieder bin ich im Visier
Und schon wieder, wieder werd ich indiziert
Früher schrieb ich meine Raps in der Pause
Heute bin ich immer so weit weg von zu Hause
Du sagst «Auf in den Kampf», doch ich kämpf bereits
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Es ist schon OK denn ich bin endlich reich
So hört sich´s an immer wenn ein Gangster weint
Und ich bin traurig jetzt
Nicht nur die Frau ist weg
Und was mir bleibt ist nicht viel mehr als ein Haufen Dreck
Mama sagt «Was hab ich bloß gemacht»
Ich habe immer noch den Sound für den Hof im Knast
Mama ich denke nach wenn ich in der Zelle sitz
Warum sagen Alle draußen zu mir Terrorist?
All die Rapper warten draußen auf ihr Feature
Ich scheiß auf euch alle und ich rauche eine Shisha
Das kann noch lange nicht das Ende sein
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Ich wusste immer schon dass mich das nicht glücklich macht
Und nur dumme Schlampen nehmen auf dem Rücksitz platz
Eins kannst du dir merken: Gangster sind einsam
Manchmal seh ich Leute an meinem Fenster vorbei fahrn
Hier draußen ist es für den Teufel nicht schwer
Dann nimmt er meine Asche und verstreut sie im Meer
Yeah
Ich bin der Typ der in der Cordon Sport träumt
Manchmal weinen auch Gangster mein Sportsfreund
Ich denk an all diese Dinge die passiert sind
Man verurteilt mich weil ich tätowiert bin
Ich hoffe dass mir meine Fans verzeihn
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint

Wenn ein Gangster weint (перевод)

Это проститутки Carlo Cokxxx, вы знаете стиль
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Некоторые люди думают только о прибыли
Но послушай меня, потому что у меня блюз для улицы
Мама, что я сделал?
Какая мне теперь польза от машины и всех денег?
Здесь все еще холодно и неуютно
Но главное, мне идет куртка Альфа.
Я Джи, это часть того, кто я есть
Я зарабатываю свои деньги от обочины до горизонта
Все это было потрачено впустую
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Я надеюсь когда-нибудь жить в раю
И то, что ты видишь здесь, это не крокодиловы слезы
Я козел отпущения, но это не моя вина, мальчики
Гангстер плачет и настроение на нуле
Потому что гангстер никому не доверяет
Это ночь, я выхожу и склоняю голову
И снова я снова в поле зрения
И снова, снова я проиндексирован
Раньше я писал свои рэпы во время перерывов
Сегодня я всегда так далеко от дома
Ты говоришь «В бой», а я уже воюю
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Мама, посмотри, я принимаю боль
Вы не поверите, но даже у гангстеров есть сердца
Отныне и до бесконечности
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Смотри, мама, я так устал
Вы не поверите, но у гангстеров тоже есть чувства
Бог велик, и я уже готов
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Все в порядке, потому что я наконец-то богат
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
И мне грустно сейчас
Ушла не только женщина
И то, что осталось для меня, это немногим больше, чем куча грязи
Мама говорит: «Что я только что сделала»
У меня все еще есть звук для тюремного двора
Мама, я думаю, когда сижу в камере
Почему все снаружи называют меня террористом?
Все рэперы ждут снаружи своей функции
Я сру на вас всех и курю кальян
Это не может быть концом в течение длительного времени
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Я всегда знал, что это не сделает меня счастливым
И только тупые суки сидят на заднем сиденье
Одно ты можешь помнить: гангстеры одиноки
Иногда я вижу людей, проезжающих мимо моего окна
Дьяволу здесь нетрудно
Затем он берет мой прах и развеивает его в море
да
Я парень, который мечтает о кордонном спорте
Иногда гангстеры тоже плачут, мой спортивный друг
Я думаю обо всех этих вещах, которые произошли
Они судят меня, потому что у меня есть татуировки
Я надеюсь, что мои поклонники простят меня
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Мама, посмотри, я принимаю боль
Вы не поверите, но даже у гангстеров есть сердца
Отныне и до бесконечности
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Смотри, мама, я так устал
Вы не поверите, но у гангстеров тоже есть чувства
Бог велик, и я уже готов
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Мама, посмотри, я принимаю боль
Вы не поверите, но даже у гангстеров есть сердца
Отныне и до бесконечности
Вот как это звучит, когда гангстер плачет
Смотри, мама, я так устал
Вы не поверите, но у гангстеров тоже есть чувства
Бог велик, и я уже готов
Вот как это звучит, когда гангстер плачет