Перевод текста песни Wegen eines Blatt Papiers (Outro) - Bushido

Wegen eines Blatt Papiers (Outro) (оригинал)

Ich hab um jeden Scheiß gekämpft
Neid musst du dir erarbeiten, Mitleid kriegst du geschenkt
Ich wollt' Millionär werden, als Millionär sterben
Und meine Kinder werden einmal Millionärserben
Es war alles nur ein Tanz mit dem Teufel
Ich wollt' meine Zeit mit keinem Schwanz hier vergeuden
Geld machen, aus Ungestrecktem Geld machen
Wollt' es einfach in die teuersten Hotels schaffen
Ich wollt' kein Stück, nein, ich wollt' den ganzen Kuchen
Das ist der Grund, warum Tausende den Mann verfluchen
Das ist der Grund, warum Bullen diesen Mann hier suchen
Ich bin ein Star, ich lieb' es wenn die Schlampen hupen
Und die gesamte Jugend pumpt meinen Sound
Denn ich kümmer' mich, einfach um meinen Traum
Es ist über Nacht passiert
Und alles wegen eines Blatt Papiers
Und das alles verdank' ich bloß dem leeren Blatt Papier
Dann kam der Text, alles war so krass verschmiert
Echt unglaublich, mein Blut war die Tinte für den Stift
Du kennst tausend Rapper, doch bestimmt kein' wie mich
Zeiten ändern sich, gib' mir ein leeres Blatt Papier
Ich mach' Gold daraus, das Leben war so krass zu mir
Yeah, mein Blut war die Tinte für den Stift
Du kennst hunderttausend Rapper, doch bestimmt kein' wie mich
Es war 'ne scheiß harte Zeit (Sercan weißt du noch?)
Denn das was ich erschaffen hab, hat vor mir noch kein Arsch erreicht
Heute steh' ich hier und weiß ganz genau keiner kann mir was
Außer Gott, denn er hat diesen Mann gemacht
Mama danke, dass du mich nicht verlassen hast
Du hast an mich geglaubt und ich hab’s vollbracht
Ja, ich hab’s gemacht, Tag und Nacht nur wach
Das hier wird mein Königreich, also macht mir Platz
Und ich mach' das Dax rein, geh' auf die Bühne
Seh' die Hände, krieg von Hunderttausenden jetzt Liebe
Sie steigen auf die Stühle, ich seh’s auf der Tribüne
Kein Blatt Papier kann beschreiben was ich grade fühle
Es ist unglaublich, Zu wissen jemand braucht mich
Dieser Mann, der niemals ihr Vertrauen bricht
Es ist über Nacht passiert
Und alles wegen eines Blatt Papiers

(перевод)

Я боролся за каждое дерьмо
Вы должны заработать зависть, вы получаете жалость бесплатно
Я хотел стать миллионером, умереть миллионером
И мои дети однажды станут наследниками миллионеров
Это был всего лишь танец с дьяволом
Я не хотел тратить свое время ни на какой член здесь
Делайте деньги, делайте деньги из нерастянутого
Просто хотел попасть в самые дорогие отели
Я не хотел кусок, нет, я хотел весь торт
Вот почему тысячи проклинают человека
Вот почему копы ищут этого человека
Я звезда, я люблю, когда суки сигналят
И вся молодежь качает мой звук
Потому что я просто забочусь о своей мечте
Это случилось ночью
И все из-за бумажки
И я всем обязан чистому листу бумаги
Потом пришел текст, все было так нагло размазано
Действительно невероятно, моя кровь была чернилами для пера
Ты знаешь тысячу рэперов, но точно не таких, как я.
Времена меняются, дай мне чистый лист бумаги
Я превращаю его в золото, жизнь была для меня такой вульгарной.
Да, моя кровь была чернилами для пера.
Ты знаешь сто тысяч рэперов, но таких, как я, точно нет.
Это было чертовски трудное время (помните Серкана?)
Потому что то, что я создал, никогда не достигало задницы до меня.
Сегодня я стою здесь и точно знаю, что никто не может сделать для меня.
Кроме Бога, потому что он создал этого человека
Мама спасибо что не оставляешь меня
Ты верил в меня, и я сделал это
Да, я сделал это, просто бодрствуя день и ночь
Это будет мое королевство, так что освободи место для меня.
И я вставлю Дакса, иди на сцену
Смотри на руки, получай любовь сотен тысяч сейчас
Вы садитесь на стулья, я вижу это на трибунах
Ни один лист бумаги не может описать, что я сейчас чувствую.
Невероятно знать, что я кому-то нужен
Этот человек, который никогда не нарушает ее доверия
Это случилось ночью
И все из-за бумажки