Перевод текста песни Ground Zero - Bushido

Ground Zero (оригинал)

Yeah, ich hab' Schwarzgeld, ich hab' Schwarzgeld
Vor dem Komma acht Ziffern, handel' mit den Haftrichtern
Fick' auf die Privatrente, Geld über die Staatsgrenze
Konten in der Schweiz, ich muss mich absichern
Werd' von Bullen abgestempelt wie mein deutscher Pass
15 Mille weg, denn ich war mit den Kids bei Toys «R» Us
In eurer Gang mehr Bitches als in Shindys Käuferschaft
Deine Mutter schläft am Tresen ein und stinkt nach Kräuterschnaps
Ob wir cool sind, ist von meiner Laune abhängig
Deine Frau hat Schweinespeck drauf wie ein Clubsandwich
Wir distanzieren uns von Deutschland wie Usedom
«Hip-Hop-Journalist» ist das neue «Hurensohn»
Ihr denkt ihr geht auf Tour in eurem Siebensitzer
Kommt nach Berlin und ihr kriegt Stiche wie ein Bienenzüchter
Jetzt wird jedes Magazin beleidigt, jeder Parasit beseitigt
Öffentlich auf Twitter — fick dein Briefgeheimnis!
Für dich geht es von der Skyline zum Bordstein
Ground Zero, Ground Zero
Der Horror kehrt zurück wie in Saw II
Ground Zero, Ground Zero
Importierte Kriminalität
Ground Zero, Ground Zero
Wir werden sehen, wie ihr ganzen Fotzen mit dem Imageschaden lebt
Ground Zero
Ich bin auf ProSieben, RTL und Kabel eins
Und das Grinsen eines Millionärs ist strahlend weiß
Deine Mutter lutscht die Nüsse von ihr’m Sahneeis
Und ist dabei blau wie die Outlines ihres Arschgeweihs
Sie ist ein Riesenfan von Carmen Geiss
Und lebt in 'ner WG mit sechs Männern und nur einer Frau wie Naseweis
Meine Jungs ticken Hennys unterm Ladenpreis
Und der Staatsanwalt kann sich ficken ohne Tatbeweis
Wenn ich sage, du gehst baden, mein' ich nicht im Spa-Bereich
Sondern mit 'ner Kugel in dei’m Kopf in einem Gartenteich
Wir hab’n Methoden, dich zu foltern wie im Zarenreich
Und wenn ich will, dann ist für dich für immer Schlafenszeit
Ich steh' über dem Gesetz, keine Strafbarkeit
Schwarze Zahlen, schwarzes Geld, keine Schwarzarbeit
Es wird heiß wie deine Mutter in ihr’m Abendkleid
Ground Zero Hexenkessel, dreihundert Fahrenheit
Für dich geht es von der Skyline zum Bordstein
Ground Zero, Ground Zero
Der Horror kehrt zurück wie in Saw II
Ground Zero, Ground Zero
Importierte Kriminalität
Ground Zero, Ground Zero
Wir werden sehen, wie ihr ganzen Fotzen mit dem Imageschaden lebt
Ground Zero

Заземление (перевод)

Да, у меня есть черные деньги, у меня есть черные деньги.
Восемь цифр до запятой, разберитесь с магистратами
К черту частную пенсию, деньги через государственную границу
Аккаунты в Швейцарии, мне нужно защитить себя
Получите штамп копов, как мой немецкий паспорт
15 Mille ушел, потому что я был в Toys "R" Us с детьми
В твоей банде больше сучек, чем в покупателях Шинди.
Твоя мать засыпает в баре и воняет травяным шнапсом
Круто ли у нас зависит от моего настроения
У твоей жены есть сало, как клубный сэндвич
Мы дистанцируемся от Германии, как Узедом
«Хип-хоп журналист» — новый «сукин сын»
Вы думаете, что собираетесь в тур на своем семиместном автомобиле
Приезжай в Берлин и тебе наложат швы, как пчеловоду
Теперь каждый журнал оскорблен, каждый паразит уничтожен
Паблик в Твиттере — к черту ваши секретные письма!
Для вас это идет от горизонта до обочины
Эпицентр, Эпицентр
Ужас возвращается, как в «Пиле 2».
Эпицентр, Эпицентр
Импортное преступление
Эпицентр, Эпицентр
Посмотрим, как все вы, придурки, будете жить с ущербом для имиджа.
Граунд ноль
Я на ProSieben, RTL и Kabel Eins
И улыбка миллионера ярко-белая
Твоя мать сосет орехи из своего мороженого
И он синий, как очертания ее задниц
Она большая поклонница Кармен Гейсс.
И живет в общей квартире с шестью мужчинами и только одной женщиной, как Тинкер Белль.
Мои мальчики отмечают Хеннис под розничной ценой
И прокурор может трахнуть себя без доказательств
Когда я говорю, что ты собираешься плавать, я не имею в виду спа
Но с пулей в голове в садовом пруду
У нас есть методы пытать вас как в царской империи
А если я захочу, то тебе всегда пора спать
Я выше закона, никакой уголовной ответственности
Черные цифры, черные деньги, никакой незадекларированной работы
Становится жарко, как твоя мать в вечернем платье
Котел Ground Zero, триста по Фаренгейту
Для вас это идет от горизонта до обочины
Эпицентр, Эпицентр
Ужас возвращается, как в «Пиле 2».
Эпицентр, Эпицентр
Импортное преступление
Эпицентр, Эпицентр
Посмотрим, как все вы, придурки, будете жить с ущербом для имиджа.
Граунд ноль