Перевод текста песни Arschfick - Bushido

Arschfick (оригинал)

Yeah, Sonny Black, I Luv Money Records, 24/7 Hannover yeah
de la mok de la mok !
Roulette trukanak (4life), joka, D-Bo, Frank White, Bushido
Yeah das Leben ist ein Arschfick !
Lauf nur davon doch du kannst nicht entkommen
Halt dich fest an deinem Leben und es wird dir genommen
Wer kann schon behaupten in Träumen zu sehn
Doch ich weiß dass ich hier bin um mein Bestes zu geben
Es kann auch sein dass morgen schon alles zuende ist,
Deswegen bin ich nicht der Typ der andern aus den Händen frisst
Es ist der Weg und mein Stempel den ich drücke,
Meine Schlangen die mich beißen und mein Apfel den ich pflücke
Sind es Schmerzen sind es meine
Sind es Fehler sinds nicht deine
Sind es Laster die ich trage sind es meine
Ich hab dich nicht gefragt,
Warum willst du reden?
Warum wollen fremde Menschen plötzlich dasein und mich pflegen ?!
(warum)
Von Anfang an war ich alleine und verlassen
Ich sollte besser geben als zu nehmen,
Lieber lieben als zu hassen
Erinnern, anstatt mich zu vergessen
Doch jeden Tag frag ich meine Mutter wer ich bin
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Auf jede Antwort stell ich mir neue Fragen
Und ich werd mich weiter fragen und nach 120 Jahren
Freunde werden kommen und sie werden wieder gehen
Und der König wird fallen um nur wieder aufzustehn
Der Krieg wird hier beendet um woanders auszubrechen
Kleine Kinder werden sterben weil sich andre dadurch rächen
Sag mir nicht ich suche nur das Schlechte in den Leuten
Ich erhebe keine Klage also brauch ich keine Zeugen
Ich spreche aus Erfahrung mit dem Sinn aus meinem Herzen
Wenn du mich verstehn kannst wärst du einer der ersten
Meine Pfade sind staubig und meine Augen tränen
Es wär viel leichter sie zu schließen um es nicht zu sehn (doch wozu ?)
Es ist so wie es ist
Und es wird wie es sein soll
Du hast Ängste, ich auch
Laber mich nicht mit deinen voll
Das Leben ist ein Arschfick !
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
(Yeah, Bushido, Süd-Berlin, das Leben ist ein Arschfick, du musst es nehmen wie
es kommt, warum willst dus nicht sehn man, yeah, ihr denkt ihr könnt flüchten?
Rennt
und es wird euch böse wieder einholen, yeah yeah, macht was ihr wollt doch es kommt
wie es kommt, yeah, Bushido, 24/7 (Hannover), I Luv Money, yeah,
de la mok (de la mok), yeah, Arschfick yoah…)

Красивые (перевод)

Да, Сонни Блэк, I Luv Money Records, 24/7 Ганновер, да
де ла мок де ла мок!
Рулетка труканак (4life), джока, Д-Бо, Фрэнк Уайт, Бусидо
Да, жизнь - это задница!
Просто убегай, но ты не можешь убежать
Держись крепче за свою жизнь, и она будет взята у тебя.
Кто может утверждать, что видел во сне
Но я знаю, что я здесь, чтобы сделать все возможное
Также возможно, что завтра все закончится,
Вот почему я не из тех, кто ест из чужих рук
Это путь и моя печать, которую я нажимаю
Мои змеи, которые кусают меня, и мое яблоко, которое я срываю
Если это боль, то она моя
Если есть ошибки, они не твои
Это пороки, которые я несу, они мои
я не спрашивал тебя
Почему ты хочешь поговорить?
Почему незнакомые люди вдруг хотят быть рядом и заботиться обо мне?!
(Зачем)
С самого начала я был один и покинут
Я лучше отдам, чем возьму
Лучше любить, чем ненавидеть
Помни вместо того, чтобы забыть меня
Но каждый день я спрашиваю маму, кто я
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
Я задаю себе новые вопросы для каждого ответа
И я буду продолжать спрашивать себя и через 120 лет
Друзья придут и уйдут
И король упадет только для того, чтобы снова подняться
Война заканчивается здесь, чтобы вспыхнуть в другом месте
Маленькие дети умрут, потому что другие будут мстить
Не говори мне, что я ищу в людях только плохое
Я не подаю иск, поэтому свидетели мне не нужны
Я говорю из опыта с чувством моего сердца
Если ты меня поймешь, ты будешь одним из первых
Мои пути пыльны и мои глаза слезятся
Их было бы гораздо проще закрыть, чтобы не видеть (но зачем?)
это как есть
И будет так, как должно быть
У тебя есть страхи, у меня тоже
Не балуй меня своими
Жизнь - это задница!
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
Жизнь - это задница, через 24 часа текут новые слезы, новые печали
рвать
старые раны
Пройдет 23 часа и 60 минут, прежде чем это начнется снова, и мы истекаем кровью.
(Да, Бусидо, Южный Берлин, жизнь - это задница, ты должен воспринимать ее как
оно приближается, почему ты не хочешь его увидеть, чувак, да, ты думаешь, что сможешь сбежать?
работает
а оно тебя плохо настигнет, да да, делай что хочешь но оно придет
когда дело доходит до, да, бусидо, 24/7 (Ганновер), я люблю деньги, да,
де ла мок (де ла мок), да, блядь, йоа…)