Перевод текста песни Touch - Burt Bacharach

Touch (оригинал)

You got the touch!
You got the power!
Yeah!
After all is said and done, you’ve never walked, you’ve never run
You’re a winner!
Got the moves, you know the street.
Break the rules, take the heat!
You’re nobody’s fool!
You’re at your best, when the going gets rough!
You’ve been put to the test, but it’s never enough!
You got the touch, you got the power!
When all hell’s breakin' loose, you’ll be right in the eye of the storm!
You got the heart, you got the motion!
You know that when things get too tough, you got the Touch!
You never bend, you never break!
You seem to know just what it takes
You’re a fighter!
It’s in the blood, it’s in the will!
It’s in the mighty hands of steel
When you’re standin' you’re ground!
And you never get hit, when your back’s to the wall!
Gonna fight to the end, and you’re takin' it all!
You got the touch, you got the power!
When all hell’s breakin' loose, you’ll be right in the eye of the storm!
You got the heart, you got the motion!
You know that when things get too tough, you got the Touch!
You fighting fire with fire!
You know you got the touch!
You’re at your best, when the going gets rough!
You’ve been put to the test, but it’s never enough!
You got the touch!
You got the power!
Yeah!
You got the touch!
You got the power!
Touch!

Прикосновение (перевод)

У тебя есть прикосновение!
Вы получили власть!
Ага!
После всего сказанного и сделанного, ты никогда не ходил, ты никогда не бежал
Вы победитель!
Получил движения, вы знаете улицу.
Нарушай правила, дерзай!
Ты никому не дурак!
Вы на высоте, когда дела идут плохо!
Вы подверглись испытанию, но этого никогда не бывает достаточно!
У тебя есть прикосновение, у тебя есть сила!
Когда весь ад вырвется на свободу, вы окажетесь прямо в центре бури!
У тебя есть сердце, у тебя есть движение!
Вы знаете, что когда все становится слишком сложно, у вас есть Прикосновение!
Ты никогда не согнешься, ты никогда не сломаешься!
Вы, кажется, знаете, что нужно
Ты боец!
Это в крови, это в воле!
Это в могучих руках стали
Когда ты стоишь, ты на земле!
И тебя никогда не ударят, когда ты прижат спиной к стене!
Буду бороться до конца, и ты получишь все!
У тебя есть прикосновение, у тебя есть сила!
Когда весь ад вырвется на свободу, вы окажетесь прямо в центре бури!
У тебя есть сердце, у тебя есть движение!
Вы знаете, что когда все становится слишком сложно, у вас есть Прикосновение!
Вы боретесь с огнем с огнем!
Вы знаете, что получили прикосновение!
Вы на высоте, когда дела идут плохо!
Вы подверглись испытанию, но этого никогда не бывает достаточно!
У тебя есть прикосновение!
Вы получили власть!
Ага!
У тебя есть прикосновение!
Вы получили власть!
Трогать!