Перевод текста песни Save Me - Burn Halo

Save Me (оригинал)

I’ve been looking for my next mistake
With every little chance I take
I’ve left my mark everywhere I’ve been
I think it’s time for me to come back down
I think it’s time for me to stand my ground
I dont know where I should begin
I hope its not too late
Save me
Cause I still believe there’s something in me worth saving
Save me
From this disease that’s feeding on a better part of me
Is there a reason why I’m still here?
Nobody ever seems to make it clear
I’ve been waiting here for so damn long
Just need you to show me now
If there was ever really any way out
I’ve been ticking like a timebomb
Every move I made was wrong
I hope it’s not too late
Save me
Cause I still believe there’s something in me worth saving
Save me
From this disease that’s feeding on a better part of me
There’s still time for redemption
Save me
Cause I still believe there’s something in me worth saving
Save me
From this disease that’s feeding on a better part of me

спаси меня (перевод)

Я искал свою следующую ошибку
С каждым маленьким шансом, который я использую
Я оставил свой след везде, где был
Я думаю, мне пора вернуться
Я думаю, мне пора стоять на своем
Я не знаю, с чего мне начать
надеюсь, еще не поздно
Спаси меня
Потому что я все еще верю, что во мне есть что-то, что стоит спасти.
Спаси меня
От этой болезни, которая питает лучшую часть меня.
Есть ли причина, по которой я все еще здесь?
Кажется, никто никогда не проясняет
Я ждал здесь так чертовски долго
Просто нужно, чтобы ты показал мне сейчас
Если бы когда-либо был какой-либо выход
Я тикаю как бомба замедленного действия
Каждое мое движение было неправильным
надеюсь, еще не поздно
Спаси меня
Потому что я все еще верю, что во мне есть что-то, что стоит спасти.
Спаси меня
От этой болезни, которая питает лучшую часть меня.
Еще есть время для искупления
Спаси меня
Потому что я все еще верю, что во мне есть что-то, что стоит спасти.
Спаси меня
От этой болезни, которая питает лучшую часть меня.