Перевод текста песни Give Me A Sign - Burn Halo

Give Me A Sign (оригинал)

We’re living in the past
We’re getting nowhere fast
And I don’t understand why we’re still here
Seems we paid the price
We wasted half our lives
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
We’ve turned up every stone
Searching for our souls
And I don’t understand why we’re still here
The choice of wrong and right
The never ending fight
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
Lately I’ve been feeling kind of lonely
Feeling like I’m on my own
Because I know I’m lost without you
I know we’re lost without you
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
I know that we’ll survive
We’ll make it through the night
We’ll keep on moving because I know we’re almost there
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign

Дай Мне Знак (перевод)

Мы живем в прошлом
Мы никуда не спешим
И я не понимаю, почему мы все еще здесь
Кажется, мы заплатили цену
Мы потратили половину жизни
И я не понимаю, почему мы все еще здесь
О Господи, пожалуйста, дай мне знак
Что мы ждем
Кажется, это было так давно
Мы ищем ответы, подняв руки вверх
И я знаю, что это правда
Что я когда-нибудь найду тебя
Но я думаю, что у нас мало времени
О Господи, пожалуйста, дай мне знак
Мы нашли каждый камень
В поисках наших душ
И я не понимаю, почему мы все еще здесь
Выбор неправильного и правильного
Бесконечная битва
И я не понимаю, почему мы все еще здесь
О Господи, пожалуйста, дай мне знак
Что мы ждем
Кажется, это было так давно
Мы ищем ответы, подняв руки вверх
И я знаю, что это правда
Что я когда-нибудь найду тебя
Но я думаю, что у нас мало времени
О Господи, пожалуйста, дай мне знак
В последнее время я чувствую себя одиноким
Чувство, что я сам по себе
Потому что я знаю, что я потерялся без тебя
Я знаю, что мы потерялись без тебя
Что мы ждем
Кажется, это было так давно
Мы ищем ответы, подняв руки вверх
Я знаю, что мы выживем
Мы переживем ночь
Мы будем продолжать двигаться, потому что я знаю, что мы почти у цели
И я знаю, что это правда
Что я когда-нибудь найду тебя
Но я думаю, что у нас мало времени
О Господи, пожалуйста, дай мне знак